РЕКЛАМА

Загрузка...

' />

Все лучше и лучше знают белорусский язык белорусские чиновники

24
1947
19 ноября 2009
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
"Властелина колец" Толкиена перевели на белорусский язык

Белорусские переводчики перевели на родной язык знаменитую трилогию Роналда Руэла Толкиена \"Властелин колец\", название которой в белорусском вариант...

"Белорусский" пармезан для Москвы

Это не санкции России против ЕС и ЕС против России, а просто какой-то праздник для Беларуси! Так московские рестораторы, в блюдах которых использовалс...

Загрузка...
Комментарии

Димоны4
19 ноября 2009 09:26
трасянка wink

wolvy
19 ноября 2009 09:27
просто у них есть с кого брать пример:)

Pharaon
19 ноября 2009 09:39
можно подумать директор сам все это пишет.

[Nick]
19 ноября 2009 10:08
гуглом переводили )

Douglas
19 ноября 2009 10:14
Кэлх

Корень
19 ноября 2009 10:28

Цитата: wolvy
просто у них есть с кого брать пример:

+1

Hexe
19 ноября 2009 10:29
- Ваш родной язык?
- президентский...

paradox
19 ноября 2009 10:41
это всё безграмотные секрктари

МаЙоТТа
19 ноября 2009 10:53
belay lol

komma2000
19 ноября 2009 11:03
Pharaon а подписывает он не читая

=)
19 ноября 2009 14:17
а мне еще двойки ставили что в диктанте у меня 10 ошибок

by_beck
19 ноября 2009 14:33
и это еще не все ошибки...ппц(

Inglorius
19 ноября 2009 17:47
Цитата: Pharaon
можно подумать директор сам все это пишет.

с языка снял.
Секретарша провинциальная написала как смогла, на беларуском и то, скорее всего потому, что запрос поступил именно родном языке.
Другое дело, что толи не читал, то ли орфография у дирика соответстующая, раз подпись поставил

Fiktor
19 ноября 2009 18:28
А в национальной библиотеке (гордость страны и кладенец знаний, ёпт) лучше чтоли? На каждой двери написано "К сабе". В белорусском языке нет предлога "К". И "сабе" - это дательный падеж, а не винительный. Правильно должно быть "Да сябе"!!!

ZeTeR
19 ноября 2009 18:37

1st
19 ноября 2009 18:46
ZeTeR, не о том речь. Хоть мне и самому не любим бел. язык. Но если берешься, делай хорошо

Xen
19 ноября 2009 20:45
1st,
ZeTeR,
мяжа побач, там ведаць не трэба

I`m loving`it
19 ноября 2009 21:55
Цитата: wolvy
просто у них есть с кого брать пример:)

:)

Badboyby
19 ноября 2009 22:20
Видать это наше молодое поколение практику после вышки отрабатывает... smile

dud-vova
19 ноября 2009 22:47
Уменя был случай нужно было написать письмо в администрацию пр. но предупредили чтоб без ошибок и на белорусском языке.
Я упросил учительницу племянника которая занималась с ним на дому дополнительо мне помочь!!!! Приняли пись мо с 4 попытки!!! Язык школьный от языка в документах очень отличается!!!
Потому слышать "официйные твары" или "тварь без грамадзянства" они не хотят :)

demetryus
19 ноября 2009 23:57
dud-vova,

Што за дурасць! Правільна будзе "асоба" - асоба без грамадзянства і афіцыйная асоба.

Які невуч вам дарадзіў слова "твар" у гэтым кантэксце? Ганіце вучыцельку ад вашага пляменніка, калі гэта яна вам такое параіла, бо шкада таго пляменніка з такімі "ведамі".

Нешта насамрэч так кепска у падрослага пакалення з беларускай мовай?
Цьфу ты. 15 гадоў такой палітыкі і такі вынік...

6ap6apucka
20 ноября 2009 02:36
Жодино ёпт)))

stirlz
21 ноября 2009 21:55
очередная утка!
если кто то не заметил то это личное обращение и похуй как там и что писать и на каком языке!
а вот все официальные документы договора и прочее оформляются только на русском языке
белорусский нужно знать только на уровне разговорного, чисто для общего развития
а так это уже мертвый язык! на нем лишь забитые плуги разговаривают с глухих деревень и люди малоообразованые
есть третья категория - это националисты, пазеры(которым выделится больше нечем) те кто просто понты любит поколотить
к счастью к 3 категории относится настолько мизерная часть населения что на них можно даже не обращать внимания!

убитьвсехлюдей
21 ноября 2009 22:59
на то ты и начальник
чтобы читать что ты подписываешь

а вообще безграмотность в плане надписей на белорускам вызывает двоякое чувство то ли смеяться то ли плакать

В одном административном здании подписи под выключателями света:
"Не минуты без патрэбы"

вот так вот...


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Четверг, 19 Января
USD 1.9439
EUR 2.0778
RUB 0.0329
kotad 67 минут назад
Цитата: SabakaZ
на самом деле убил

он скрывается в Белоруссии под именем: сказочный долбоёб - маблер псаки!!!!
SabakaZ 77 минут назад И все таки, кто на самом деле убил Лору Палмер? Spencer 143 минут назад Уборка снега для них не показатель, для них главное безвиз. Spencer 146 минут назад
дальнейшие ничем не аргументированные промедления подрывают веру украинцев в Европу, чего, собственно, и добивается Россия

Во ёбнутый...
именно безвизовый режим с ЕС поможет мирному возвращению Крыма и Донбасса

ВО ЁБНУТЫЙ!
Сука, отрезвеешь ты хоть когда-нибудь???
Spencer 150 минут назад
Цитата: Sерый17.
Будет кто в прорубь прыгать?)

Один раз пробовал - больше не хочу. Не то, чтобы очково - просто не хочу.
Я уж лучше свою баньку в субботу замучу, с пивом, блэкджеком и...прочим.
Spencer 159 минут назад Девайс занятный, но с такими ТТХ и за такие деньги - нах не упал. Spencer 161 минут назад
Кожны рэнтген...

Fuck what???
Spencer 165 минут назад Ой-ёй...Многих даже макияж не спасает...
Новости от партнеров

ИНТЕРЕСНОЕ:

Загрузка...
Сейчас на сайте
2 пользователя, 1039 гостей