РЕКЛАМА

Загрузка...

Чак Лорре довольно часто вставляет свои послания в последние кадры созданных им сериалов. Почитать все его «письма» можно у него на сайте. А вчерашнее, посвященное «Теоретикам», мы решили перевести. Заранее просим прощения у всех белорусов, но, как говорится, мопед не наш.' />

Чак Лорре узнал про «Теоретиков»

Пару месяцев назад весь рунет вздрогнул от новости про выпуск «Теоретиков» – нового беларусского ситкома, который явно был содран с The Big Bang Theory. Я, признаю честно, была наивно уверена, что белорусы закупили права на ремейк у законного владельца Warner Bros. Но из вчерашнего «письма» создателя The Big Bang Theory Чака Лорре выяснилось, что это не так.
Чак Лорре узнал про «Теоретиков»

Чак Лорре довольно часто вставляет свои послания в последние кадры созданных им сериалов. Почитать все его «письма» можно у него на сайте. А вчерашнее, посвященное «Теоретикам», мы решили перевести. Заранее просим прощения у всех белорусов, но, как говорится, мопед не наш.

Беларусь – небольшая, не имеющая выхода к морю страна, расположенная рядом с Россией, Украиной, Латвией, Литвой и Польшей. Согласно Википедии, одним из основных экспортных товаров Беларуси являются побочные продукты от скотоводства. Вопрос напрашивается сам собой – что же это за скот такой, который годится только на обойный клей и фетровые шляпы? Но в Беларуси кроме того есть и телевизионная индустрия. Один из последних телехитов – ситком про четырех ученых-задротов, которые живут по соседству с очаровательной блондиндинистой официанткой. Персонажей зовут Шелдон, Лео, Говард, Радж и Наташа, а сам сериал называется «Теоретики». Каждая серия начинается с очень быстрого монтажа картинок, на которых изображено развитие нашей вселенной, от начала времен до наших дней. Продолжая тему, монтаж сопровождает самая ужасная поп-музыка, которая когда либо была создана от начала времен. И, наконец, каждая серия выглядит так, будто это русский перевод The Big Bang Theory. Когда мы донесли этот факт до ушей отдела по защите авторских прав в Warner Bros. , нам ответили, что подать в суд невозможно, так как компания, которая нас обокрала, принадлежит государству Беларусь. Так как никаких других возможностей у меня нет, я надеюсь, что это письмо прочитают те милые люди, которые делают «Теоретиков», и что они, страдая от угрызений совести, отправят нам партию фетровых шляп. Авторы киргизской версии «Dharma & Greg» уже отправили мне обойного клея.
37
4484
10 февраля 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
СТВ закрыло «Теоретиков»СТВ закрыло «Теоретиков»

В истории о первом белорусском ситкоме «Теоретики» поставлена точка. Телеканал СТВ не будет снимать продолжение сериала, который зрители единодушно пр...

The Big Bang Theory: Такими вы их еще не виделиThe Big Bang Theory: Такими вы их еще не видели

Главные герои оделись в такие костюмы по случаю вечеринки, посвященной супергероям-женщинам. Говард – Batgirl, Шелдон – Wonder Woman, Леонард – Superg...

The Big Bang Theory: Начинается 5 сезон «Теории Большого Взрыва»!The Big Bang Theory: Начинается 5 сезон «Теории Большого Взрыва»!

22 сентября на канале CBS начнется 5 сезон замечательного ситкома The Big Bang Theory («Теория Большого Взрыва»)!Новые серии The Big Bang Theory (Теор...

Загрузка...
Комментарии

BartS
10 февраля 2010 11:43
ВсЁ! Выносите!!!! Позорище.... recourse

George
10 февраля 2010 11:44
wink папались

Joe НЛО
10 февраля 2010 11:44
Так нечему удивляться наши же ничего придумать не могут, все подсасвают у америкосов англичан и т.д. так же это касается и Россиян только они молодцы Мафию придумали.

Fridrih
10 февраля 2010 11:45
Не знаю, на сколько это можно считать правдой, но это нада было кидать в рубрику "юмор"

Упдейт:
Вах, действительно правда

Но вывод один - америкосы тупые и забыли, что даже их сраный Голливуд создали выходцы из Росии

А в том, что маленькая белорусская телекомпания вертит на одном месте компанию братьев Ворониных (уроженцев, кстати, местечка Браслав, Витебской области) ничего дурного не вижу


А данный топик-пост (Чак Лорре узнал про «Теоретиков») сперт от сюдей
коменты там мне понравились :) как и тут

boekbs
10 февраля 2010 11:57
Чак Лорре +5

deng
10 февраля 2010 12:28
Им лень переводить норм, так они снимают заново!!! Вообще зачем копировать сериалы я не понимаю такими примерами могу послужить хотябы Счастливы Вместе, Нянька подчистую копируют историю!! Это просто ппц!

Zhorik1987
10 февраля 2010 12:35
deng,
не сравнивайте Х.й с пальцем, там(в россии) по лицензии сериалы снимают, а наши тупо крадут!!!! да вас так доходит?

LibertiN
10 февраля 2010 12:41
Ммм, как раз не выглядит каждая серия как перевод Биг Бэнга. Я как раз думаю, если б чисто переводили и клипали по аналогии, то это хоть смотреть бы можно было... а то в бел версии даже шуток норм придумать не могут.

Dimm
10 февраля 2010 13:11
И так в долгах сидим, а обновлять эфир то все равно надо, приходится что-то заимствовать в обидки авторам.
А то, что про всю страну написал дерьмом Чак Лорре, то это его не на такой уж и большой уровень поднимает. Мог бы выразиться именно про тех, кто спер его идею, а то сразу же измазывать всю страну.
А тут еще и свои облизывают того, кто их дерьмом мажет. Границы открыты, езжайте вы, лизоблюды чужеродные.

Joe НЛО
10 февраля 2010 13:16
Я здесь транзитом ) это не моя страна мне не обидно

vine
10 февраля 2010 13:24
не смотрел,но уверен однакодство !!!

alexey
10 февраля 2010 13:33
пиар по модулю считают
ок, лори пропиарил теоретиков.

ventomexx
10 февраля 2010 15:28
FAKE 100%.
Стране нужны герои, а пи**да рожает де*илов (с)
Здесь некому лучше сделать, а те кто способен - уезжают туда где это ценят.
Только старшее поколение пропитано этим совковым патриатизмом.
Плохо, зато правда.

metallavrik
10 февраля 2010 15:31
ппц , не люблю белорусский телеюмор, и белоруское телевиденение целиком !! вы уж извините , но адин в адин сдирать педарачи с других каналов это мягко говоря падсос! ТНТ кстати тоже дерьмищще recourse

ventomexx
10 февраля 2010 15:33
Да и еще хочу добавить, в том случае если этот факт на самом деле имеет место быть, пускай этот ЧАККИ (привет фильму Запах Женщины), убьется и задавится. Формат всегда заимствовали и заимствовать будут - привет "Кто хочет стать Миллионерам" и прочим телепередачам. И пускай посмотрит на свою страну, в которой ему так же ездят по ушам со своией лживой демократией.

Jauhen
10 февраля 2010 16:39
Персонажей зовут Шелдон, Лео, Говард, Радж и Наташа

Алесь Жужель, Сева Зайцев, Коля Синус, Боря Шиманский и Наташа, если уж на то пошло.)

Del Mar
10 февраля 2010 16:43
мля, мне стыдно за срану...те, кому нет - пусть гниют вместе с этим дерьмовым сериалом ...валить отсюда

Slayer23
10 февраля 2010 17:12
Не смотрю ни первое не второе-срать я хотел на пидaраса чака лори

PAM
10 февраля 2010 17:43
Бля.... стыдно за страну......

Fridrih
10 февраля 2010 18:17
Когда мы донесли этот факт до ушей отдела по защите авторских прав в Warner Bros. , нам ответили, что подать в суд невозможно, так как компания, которая нас обокрала, принадлежит государству Беларусь.


Они нас боятц0 или уважають? С учетом того что я уже цитировал:
А в том, что маленькая белорусская телекомпания вертит на одном месте компанию братьев Ворониных (уроженцев, кстати, местечка Браслав, Витебской области) ничего дурного не вижу

Boltt
10 февраля 2010 19:43
Если уж воруете , то делайте качественно, а то даже по умному содрать не могут!!!! В и тоге : не твое , че берешь?

Kasdf
10 февраля 2010 19:43
тупейший сериал...

Boltt
10 февраля 2010 19:45
Итог: Тайное всегда становится явным ! Вот балбесы ! wink

ЛЕТУЧАЯ
10 февраля 2010 19:58
ну и обосрал же нас Чак... хуже всего. что так оно и есть

lesik82
10 февраля 2010 20:19
Joe НЛО,
Мафию не россияне придумали

Mexx
10 февраля 2010 20:23
Вот она- слава! Про РБ узнали)

chugun
10 февраля 2010 20:26
"плагиаторы спите спокойно! муза - женщина, а она редко признается кто был первым" (с)

а что касается чака, пусть идет на*уй. в кино, музыке и литературе все плагиатят и тупо пи*дят идеи или сразу сюжеты. на такую жалкую нашу пародию на теорию большого взрыва вообще порядочный человек не обратил бы внимания. тоже мне важность...
ЗЫ The Big Bang Theory точно такаяже низкопробная дрянь как та муть которую сняли у нас. winked

Obezjaneg
10 февраля 2010 20:37
Slayer23,
Весло дать, чтоб грести удобнее было, срун ты наш?

Fridrih,
Ну не вертит, а наоборот. Чак Лорри сам придумал и заработал и зарабатывает - респект - чувак не тупой, денег имеет.
А что СТВ и их Говноаретики? Идею стырили, а все равно говно вышло и еще режиссер как мелкий говнюк в интервью врал, что идея мол его и все он сам выдумал. И где он щас? В говне!

Z.FreiD_нах
10 февраля 2010 20:51
ахахаа, еееееесть!!! как я рад!! ЕБАНУТОЕ телевидение БЛЕАТЬ!!!
ололо, СОСНИТЕ ХУЙЦА, УЕБАНЫ!!))

Mexx
10 февраля 2010 21:09
Obezjaneg,
А причем тут СТВ ? И над ними начальники стоят.
12
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Воскресенье, 23 Апреля
USD 1.8763
EUR 2.0122
RUB 0.0334
mikk 26 минут назад Уши, Карл!!!! Я даже не сразу понял что это на первой фото. AlexCat 74 минут назад 5, 16, 17 - трансы? 4799121212 78 минут назад
Цитата: Вадим Бананов

да, забавный факт – на "Крынице" )))

На Крынице по моему все льют - только у них есть линия по розливу в банки.
Gotcha 79 минут назад промокашка..
vitut 104 минут назад
Цитата: n.Die_Fill
тоесть что Бэтмен обосцался никого нн волнует да

а кто это?
Mab 185 минут назад
Цитата: западная ведьма
нет,дети есть действительно ужасные(

Воспитывать надо правильно. Многие родители ни в чем не отказывают детям и они становятся капризные и психованные.

Цитата: Suum_cuique
искусственное оплодотворение

Зачем тебе искусственное? Ты не можешь естественным путем?
Вадим Бананов 199 минут назад
Цитата: Icemen
Бананов,а напиши пожайлуста где ентое пиво розлили в банку?На каком заводе?


да, забавный факт – на "Крынице" )))
DAZATOR 206 минут назад Kano,
Это к водоканалу вопросы, есть особи, которые переключая насосы,не вырубают первый ,что бы включить 2й, и получается в место 8 атмосфер , все 16 вот по этому старье которое лежит земле лет 15+ не выдерживает
Новости от партнеров
Сейчас на сайте
25 пользователей, 723 гостя