РЕКЛАМА

Загрузка...

Абсолютно каждый из нас в повседневной жизни использует иностранный слова, даже не замечая этого. Я не агитирую за полное искоренение их из нашей речи, просто хочу расширить ваш кругозор:)

Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — возбуждать' />

235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке

235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке

Абсолютно каждый из нас в повседневной жизни использует иностранный слова, даже не замечая этого. Я не агитирую за полное искоренение их из нашей речи, просто хочу расширить ваш кругозор:)

Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — возбуждать
Аграрный — земледельческий
Агрессивный — наступательный
Адекватный — такой же
Адюльтер — прелюбодеяние
Акт — действие
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Альтернативный — состязательный
Альтруист — доброжелатель
Аморальный — безнравственный

Анализ — разбор
Аналогичный — такой же, тождественный
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аплодисменты — рукоплескания
Аргумент — довод
Арест — задержание
Архив — древлехранилище
Ассортимент — разновидность, разнообразие
Бизнес — дело
Бизнесмен — делец
Бифуркация — раздвоение
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Вердикт — приговор
Габариты — размеры
Гармонический — всесторонний
Герметически — плотно
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гомосексуализм — мужеложство
Горизонт — окоём
Горнист — трубач
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Дебитор — займодержатель, должник
Девальвация — обесценение
Дегенерат — выродок
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Денудация — выветривание
Деструктивный — разрушительный
Деталь — частица, частность
Детальный — подробный
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентификация — отождествление
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интервью — беседа
Интерес — любопытство; расчет
Интернациональный — международный
Интолерантность — нетерпимость
Инфекционный — заразный
Инфицированный — зараженный
Информация — извещение
Ипподром — ристалище
Камуфляж — прикрытие
Катафалк — дроги
Колорит — окрашенность
Колоритный — красочный
Коммерсант — торговец
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодавец
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — мышление
Ментальность — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный —- величественный
Моральный — нравственный
Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать —- уравнивать
Нюанс — оттенок
Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница
Параметр — обвод
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенция — возможность
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Примитивный — посредственный
Проблема — задача
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Прострация — изнеможение
Публикация (действие) — обнародование
Радикальный — коренной
Реагировать — отзываться
Реакция — отклик, отзвук; движение вспять
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — строение, устройство
Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Толерантный интервал — допустимый промежуток
Томаты — помидоры
Тост — здравица
Трансформация — превращение
Туалет — уход за собой; отхожее место
Тюрьма — узилище
Фактически — в действительности
Фактический — действительный
Фарватер — стрежень
Фестиваль — празднество
Форма — образ
Форум — собрание
Фрукты — плоды
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Элоквенция — красноречие
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эмоция — чувствование
Эра — летосчисление
Эстуарий — устье
Юриспруденция — правоведение
24
2890
31 марта 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
7 самых коварных слов-паразитов в русском языке7 самых коварных слов-паразитов в русском языке

Они появляются будто бы ниоткуда: все эти «ну», «как бы», «на самом деле». Проходит время, и мы уже не можем построить даже простые фразы без их помощ...

Какое слово в русском языке самое длинное?

В разных источниках можно встретить разные варианты самого длинного слова в русском языке. Например, в Книге рекордов Гиннесса это слово — «превысоком...

Откуда вы набрались слов таких?Откуда вы набрались слов таких?

В следующем месяце английский язык отпразднует появление миллионного слова, сообщает The Telegraph. Историческая веха будет преодолена 10 июня в 10:22...

Загрузка...
Комментарии

greedo
31 марта 2010 12:45
лингвостраничка на медии?

тюльпан
31 марта 2010 12:47
Я ЗА ЧИСТОТУ ЯЗЫКА!

Greg_my_Love
31 марта 2010 12:51
Цитата: тюльпан
Я ЗА ЧИСТОТУ ЯЗЫКА!

Тогда зубы надо чистить спецщеткой

Butt-head
31 марта 2010 12:54
Аморальный — безнравственный

Мораль (лат. moralis — касающийся нравов) — один из основных способов нормативной регуляции действий человека

Понятия морали и нравственности имеют разные оттенки. Мораль, как правило, подразумевает наличие внешнего оценивающего субъекта (других людей, общество, церковь и т. д.). Нравственность в большей степени ориентирована на внутренний мир человека и его собственные убеждения.

Нравственность в широком смысле — особая форма общественного сознания и вид общественных отношений.

Нравственность в узком смысле — совокупность принципов и норм поведения людей по отношению друг к другу и обществу.

Нравственность представляет собой ценностную структуру сознания, способ регуляции действий человека во всех сферах жизни, включая труд, быт и отношение к окружающей среде.

Тут вообще 25% слов ни разу не синонимы!
Цитата: тюльпан
Я ЗА ЧИСТОТУ ЯЗЫКА!

предлагаешь вернуться назад в каменный век?

Cream
31 марта 2010 13:13
Возбуждение как бэ бывает не только сексуальным :\

Brenwen
31 марта 2010 13:59
Представляю формулировку в газете "противленцы возбуждали народ на улице" wink

Romas
31 марта 2010 14:32
Бред... Допустим "анализ" - "разбор"... мне что идти в поликлинику сдавать свои разборы?

Lis_san
31 марта 2010 14:37
большая часть слов имеет несколько или употреоднакоется в нескольких значениях, так что имхо бред

dedok
31 марта 2010 14:58
Томаты — помидоры ? а помидоры - древнерусское слово? еще бы написал свекла - бураки lol

а агитировать значит призывать, а не возбуждать, хрорш грамотей ,составил список wink

kazz2
31 марта 2010 15:46
Цитата: Ar4
Агитировать — возбуждать

Тиресно получается. Это если теперь меня девушка в "короне" агитирует принять участие в рекламной акции и продегустировать новое каппучино, она меня возбуждает, выходит?


Скорее, побуждать, а не возбуждать.

Цитата: dedok
Томаты — помидоры ? а помидоры - древнерусское слово?


Помидоры заимствовано из старофранцузского через итальянский.
Томаты - из французского, а во французский - из мексиканского (имеется в виду не испанский, а язык мексиканских индейцев).

Цитата: dedok
ще бы написал свекла - бураки


Оба слова заимствованы, свёкла из греческого, бурак (корень этого слова) из латыни.

Jauhen
31 марта 2010 16:16
В "юмор".

mo9k
31 марта 2010 16:28
А разве агитировать это не призывать

ЛЕТУЧАЯ
31 марта 2010 16:37
чистота чистотой, но одни слова уже устарели, а другие - используются в каких-то определенных профессиональных кругах

saber
31 марта 2010 16:52
Бредовенько, слишком уж зациклился кое-кто на использовании одного языка, к сожалению русский язык не всегда может полноценно заменить принятые термины. Иногда фраза будет длиннее и менее благозвучной.
ЗЫ подумалось Пауэрлифтин-сильная подтяжка кожи.
Параметр — обвод
Над этим долго думал,либо это периметр,либо составитель просто не в курсе дела.
ЗЫЫ Противление продолжает возбуждать народ...мне бы оппозиционерку 160см рост,55 вес 95-60-88,размер груди 3й плз и я буду ГОЛОсовать с ней за оппов противленцев :)

dzirt
31 марта 2010 17:34
кильните себя граммар наци.

GriZZly
31 марта 2010 18:09
Граммар наци идут к успеху, Дзортик.

novator20009
31 марта 2010 19:25
Русский язык всегда изменялся, это смесь и это нормально.
Язык это инструмент, поэтому по барабану на сколько он чист, главное что бы он выполнял свою функцию.

buuuzz
1 апреля 2010 03:04
Архив — древлехранилище


древлехранилище формата .zip winked

dzirt
3 апреля 2010 00:58
Цитата: GriZZly
Граммар наци идут к успеху, Дзортик.

но мы то знаем.

Uspehvnas
6 апреля 2010 11:28
этот список надо дать политикам, ученым и экономистам, чтобы пояснее выражались

LblGAN
29 апреля 2010 00:41
Бизнесмен — делец
ага, отличная замена )) ухахах )

autodia
10 июля 2010 09:01

Tugcrereled
20 июня 2011 05:27
Когда вы решитесь скачать бесплатно торрент , постарайтесь быть подготовленным к различным
проблемам, начиная от проникнувшего на комп вредоносного кода и заказнчивая
настырным стуком в вашу дверь от милицейского наряда, который хочет забрать
ваш лаптоп и проверить его на наличие нелицензионных программ.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Четверг, 08 Декабря
USD 1.9746
EUR 2.1262
RUB 0.0312
Mab 1 минут назад
на пятом какой-то ЛГБТ активист

Какой активист? Имя есть?
BHy4ka 2 минут назад
Цитата: gismo_2
количество клоунов на бонане уже зашкаливает, ты, диарест, мап, каракурт, даже зараза

почему меня в списке нет? что я делаю не так? :(
gismo_2 3 минут назад
Цитата: alexic
та не, твои вебпохождения были первым номером, а потом и дальше понеслось

Что еще вспомнишь? Я смотрю мало аргументов осталось.
375257458577 3 минут назад
Цитата: Mab
Ну ничего такие. Ну фотографу с такими совершенными телами можно было бы и получше фотосессию сделать

типа того что бы они друг в друга засовывали разные органы?
Mab 3 минут назад Был вообще дистрофический ужас. Стала нормальная. Просто жрать стала как положено. gismo_2 4 минут назад
Цитата: alexic
в школе надо было учиться и литературы больше читать))

Что же ты не учился и не читал?
vitut 4 минут назад
Цитата: alexic
в школе надо было учиться и литературы больше читать))

Вижу, это совершенно необязательно, чтобы на банане писать мудрые вещи.
alexic 5 минут назад gismo_2,
та не, твои вебпохождения были первым номером, а потом и дальше понеслось
Новости от партнеров

ИНТЕРЕСНОЕ:

Загрузка...
Сейчас на сайте
92 пользователя, 1404 гостя