РЕКЛАМА

Загрузка...

Музыка 80-х: Угадай песню

Музыка 80-х: Угадай песню

Я сейчас даю вольный перевод c английского с сохранением части ключевых фраз одной популярной композиции. Победит тот, кто назовет исполнителя и песню:

"На моём теле свет неоновых ламп, а в этом свете странно смотрятся силуэты проходящих мимо людей. И вот я думаю.... то ли мне остаться

в этом долбаном зоопарке или еще на какую джагу посмотреть... Один хрен, то что ты натворила - говно сплошное, но менять что то поздно...

Так или иначе -в жизни постоянно что-то случается, и я дождусь своего часа...



Приз для победителя

Музыка 80-х: Угадай песню
14
3125
21 сентября 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Денис Майданов - Времена КотикДенис Майданов - Времена Котик

Новый клип на какую-то песню какого-то исполнителя. Неужели и в наших краях научились снимать яркие талантливые клипы?!...

Безумству смелых поём мы песню!Безумству смелых поём мы песню!

Расчудесная подборочка людей, которые ничего на свете не боятся, технику безопасности для них придумал трус, а инстинкт самосохранения у них отсутству...

Песня про ТочкуПесня про Точку

Недавно Аллах подарил йеменским повстанцам хуситам советский тактический ракетный комплекс \"Точка\". И так он им понравился, что хуситы сложили про \...

Угадай, чьи ноги?Угадай, чьи ноги?

Вчера очень уж легко угадали ноги гражданки Евы Лонгории. Ну что ж, сегодня задание немного усложнится. Вернее, будет сложнее в два раза. Победит тот,...

Загрузка...
Комментарии

slafko0002
21 сентября 2010 16:30
Киркоров?

locco
21 сентября 2010 16:46
slafko0002, не знаю, есть ли у него кавер на эту песню. а белорусский вариант на русском языке слышал в прошлом году.

Nachalnik
21 сентября 2010 17:18
Alphaville


Верно? да. google все знает smile

На мою кожу падает свет неоновых ламп. Мимо спешат силуэты
Странно освещённых прохожих.
Остаться ли мне здесь, в зоопарке,
Или пойти и поглазеть
На другие неприглядные вещи.
Ты сделала то, что сделала,
Уже ничего не изменишь.
Я вновь воспрянул духом.
В жизни постоянно что-то случается,
И я дождусь своего часа –
Это просто, если ты - властелин мира.

locco
21 сентября 2010 17:30
Nachalnik, google какие вы недогадливые wink

Nachalnik
21 сентября 2010 17:40
Big in Japan tongue

Mab
21 сентября 2010 17:43
Big In Japan by Guano Apes

locco
21 сентября 2010 17:51
Nachalnik, теперь правильно. задание было угадать название песни. tongue
Mab, угу.

slafko0002
21 сентября 2010 17:53
Цитата: locco
есть ли у него кавер на эту песню

Он его приберег для след альбома :)

-Semen-
21 сентября 2010 17:53
locco,
разве "Эйпсы" это музыка 80-х о_О

ilyarti
21 сентября 2010 17:54
Цитата: Mab
Big In Japan by Guano Apes

почему это бай Гуано Эйпс?

Mab
21 сентября 2010 17:58
ilyarti, у них тоже есть такая песня.

HotKey
21 сентября 2010 17:59
фак какие эйпсы, они перепели песню альфавиль, не тупите, народ)
начальник молодчага) гугл тоже)
для успешности такой рубрики предлагаю собственные переводы песен давать, так гугл не справится) хотя, это может оч сильно усложнить процесс))

Mab
21 сентября 2010 18:03
HotKey, я согласен

dacob_da_swamper
22 сентября 2010 01:35
ну у тома вэйтса песня была
шикарнейшая на мьюл вэриэйшенс
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Понедельник, 27 Марта
USD 1.8732
EUR 2.0351
RUB 0.0329
alesbyk2015 11 минут назад Вот вам, товарищи беларусы, и ответ на извечный вопрос, что не так с экономикой. Видели сколько рыл в формах некромонгеров? А их же всех кормить и содержать надобно... Вот где реальные тунеядцы, а не собирающие бутылки сдыхлики... Offshorчик 13 минут назад gismo_2,
Саня! Привет! Я что-то местами тут на Банане мельком
появлялся, не со всеми и поздороваться успевал!

А существует в РБ петиция к президенту, мэру или кто там еще вопросы решает? Т.е. демонстранты выдвигают требования - их же нужно кому-то рассмотреть!

Нынешние протесты могли принести лишь элемент прозрения. Население увидело подлость властей,
никчемность телевизора и должно было осознать,
что они уже оказались не просто в диктатуре, а в диктатуре затягивающей гайки.
Каждый следующий день, месяц и год, который они отдадут диктатуре, унесет даже элементарную свободу
и если этому не сопротивляться – продавит глубже черты раба, в область вьючного скота.
Дохтар Дызель 18 минут назад
Цитата: meredian2
ну и хуля вы диванные педрилы тявкаете здесь?кто нибудь из вас был там?нет конечно-СОСЦАЛИ пиздюлей получить,поэтому доедайте свои котлетки и спать ложитесь

И что за высер от унитазного педрилы? Где там? Там где ты находишься нормальных людей не бывает в принципе)
Либерман 22 минут назад
Цитата: gismo_2
По-моему, либер, ты сам тот еще овощь.

Я про Чиполлино, как и Маргасан, а ты про что, хронически непишущий мне?
Цитата: Offshorчик
Я просто не помню

Эм... Ну, ок. Рад за тебя. Через неделю забудут и "дно воли".
Zaruba2004 25 минут назад сто пудова попутал... У него явно кантузия случилась, а он как машина настроен на то что б бить. Offshorчик 30 минут назад Либерман,
Я просто не помню когда последний митинг разгоняли!)))
Да и не до митингов нам сейчас!
gismo_2 33 минут назад
Цитата: Либерман
Какие герилла, так и пакуют. На фото овощи при переноске практически не помялись.

По-моему, либер, ты сам тот еще овощь.
Дохтар Дызель 40 минут назад
Цитата: gismo_2
Тем более буквально недавно пи3данув для международных СМИ что у нас тут все по закону и права человека соблюдаются. Опять введут какие-нибудь санкции.

Вот вот.."хацел крэдит выбиць с МВФ", но... обострение шизофрении..и санкции очередные в плечи...но ему пох, главная мысль где личные вагоны с золатам и далярами сахраниць, а с населением не повезло, "это ж возмущаюцца ещо некоторые, тунеядцы, атата их, у нас стока аутазакау на мазе падзелана, не стаяць же им, саляру надо же списываць)"
Новости от партнеров