РЕКЛАМА

Загрузка...

Музыка 80-х: Угадай песню

Музыка 80-х: Угадай песню

Я сейчас даю вольный перевод c английского с сохранением части ключевых фраз одной популярной композиции. Победит тот, кто назовет исполнителя и песню:

"На моём теле свет неоновых ламп, а в этом свете странно смотрятся силуэты проходящих мимо людей. И вот я думаю.... то ли мне остаться

в этом долбаном зоопарке или еще на какую джагу посмотреть... Один хрен, то что ты натворила - говно сплошное, но менять что то поздно...

Так или иначе -в жизни постоянно что-то случается, и я дождусь своего часа...



Приз для победителя

Музыка 80-х: Угадай песню
14
3151
21 сентября 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Денис Майданов - Времена КотикДенис Майданов - Времена Котик

Новый клип на какую-то песню какого-то исполнителя. Неужели и в наших краях научились снимать яркие талантливые клипы?!...

Безумству смелых поём мы песню!Безумству смелых поём мы песню!

Расчудесная подборочка людей, которые ничего на свете не боятся, технику безопасности для них придумал трус, а инстинкт самосохранения у них отсутству...

Песня про ТочкуПесня про Точку

Недавно Аллах подарил йеменским повстанцам хуситам советский тактический ракетный комплекс \"Точка\". И так он им понравился, что хуситы сложили про \...

Угадай, чьи ноги?Угадай, чьи ноги?

Вчера очень уж легко угадали ноги гражданки Евы Лонгории. Ну что ж, сегодня задание немного усложнится. Вернее, будет сложнее в два раза. Победит тот,...

Загрузка...
Комментарии

slafko0002
21 сентября 2010 16:30
Киркоров?

locco
21 сентября 2010 16:46
slafko0002, не знаю, есть ли у него кавер на эту песню. а белорусский вариант на русском языке слышал в прошлом году.

Nachalnik
21 сентября 2010 17:18
Alphaville


Верно? да. google все знает smile

На мою кожу падает свет неоновых ламп. Мимо спешат силуэты
Странно освещённых прохожих.
Остаться ли мне здесь, в зоопарке,
Или пойти и поглазеть
На другие неприглядные вещи.
Ты сделала то, что сделала,
Уже ничего не изменишь.
Я вновь воспрянул духом.
В жизни постоянно что-то случается,
И я дождусь своего часа –
Это просто, если ты - властелин мира.

locco
21 сентября 2010 17:30
Nachalnik, google какие вы недогадливые wink

Nachalnik
21 сентября 2010 17:40
Big in Japan tongue

Mab
21 сентября 2010 17:43
Big In Japan by Guano Apes

locco
21 сентября 2010 17:51
Nachalnik, теперь правильно. задание было угадать название песни. tongue
Mab, угу.

slafko0002
21 сентября 2010 17:53
Цитата: locco
есть ли у него кавер на эту песню

Он его приберег для след альбома :)

-Semen-
21 сентября 2010 17:53
locco,
разве "Эйпсы" это музыка 80-х о_О

ilyarti
21 сентября 2010 17:54
Цитата: Mab
Big In Japan by Guano Apes

почему это бай Гуано Эйпс?

Mab
21 сентября 2010 17:58
ilyarti, у них тоже есть такая песня.

HotKey
21 сентября 2010 17:59
фак какие эйпсы, они перепели песню альфавиль, не тупите, народ)
начальник молодчага) гугл тоже)
для успешности такой рубрики предлагаю собственные переводы песен давать, так гугл не справится) хотя, это может оч сильно усложнить процесс))

Mab
21 сентября 2010 18:03
HotKey, я согласен

dacob_da_swamper
22 сентября 2010 01:35
ну у тома вэйтса песня была
шикарнейшая на мьюл вэриэйшенс
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Вторник, 25 Апреля
USD 1.8763
EUR 2.0122
RUB 0.0334
Его Малая 3 минут назад
Видимо, очень уж россиянам понравился историко-культурный комплекс «Линия Сталина», который расположен под Минском.
Сколько пафоса в этих строках. Так и представляю как у автора при написания текста был поднят нос к верху.
Цитата: glum
Йэбанутыйэ на голову

Цитата: Trend
Страна дебилов

Цитата: ЛамповыйКун
сраная рашка ва ўсей красе

Ребята, ветераны благодарны вам за ваше мнение, так держать!
Цитата: Trend
Вадим забыл добавить что треть рашки нижи уровня бедности

У нас тоже есть пробелы по доходу населения, так что ж теперь перестать строить метро, музеи, дороги и т.д? Далеко мы с вами пойдем ребята, далеко
Nikitosina 8 минут назад А еще в рашке коррупция как в омерике пиндосской(американская топовая фирма так считает). Но с промытыми мозгами, ты везде в рашке будешь находить говно и наслаждаться им. Наслаждайся, но не тяни говно к нормальным людям. Trend 23 минут назад Dianest говно тут ты причем самое вонючее.лично это мой единств логин на протяжении уже лет пяти если не больше
Вадим забыл добавить что треть рашки нижи уровня бедности уже а на этот покрашеный сарай они выделили 20 млрд рублей.знатно распили под победоносие
dianest 44 минут назад вроде и новость норм, но повылазило говно как
ЛамповыйКун,
glum,
Trend,
YuRyL,
и типа оставили своё мнение
вот блять не лень же какому то дебилу перелогиниваться и вечно срать однотипными комментами
По поводу "патриота" посещал в прошлом году Кубинку, заезжал в этот парк. Размах ! да и техники больше в разы чем на Линии Сталина. Но наш комплекс организован лучше для посетителей, имхо
danrom 118 минут назад
Цитата: Mab
Не нравится мне в этот их слоган "Я гей и я горжусь". Гордится тем что гей? Зачем это? Это тоже самое что гордится наличием двух рук или двух ушей. Не понимаю этого.

Фу! Гомофоб!
Считаешь что они такие потому что так решила природа, а не они сами? Отдельный подвид вывел, биолог?
danrom 123 минут назад я конечно тонкостей не знаю, но отказался везти - отменил заказ? не?
ну посидели 5 минут узнали вернулись или деньги и порядок возврата? да и уточнить на начальном этапе можно что с животинкой кататься желаешь. зато мневседолжны!
danrom 134 минут назад мертвый негр не играет в баскетбол fk 390 минут назад
Цитата: shield1
Мир, почему ты такой больной...


Цитата: xexun
Да, планета явно не в себе и давно нуждается в процедуре очистки

Чистая правда.
Новости от партнеров