РЕКЛАМА

Загрузка...

В Беларуси ходят деньги с ошибками

В Беларуси ходят деньги с ошибкамиНа банкнотах в 50 рублей и в 50 тысяч рублей числительные написаны с нарушением правил белорусской орфографии.
Писать по-новому некоторые белорусские слова мы должны с 1 сентября этого года (именно тогда вступили в действие новые правила орфографии). А недавно белорусские блогеры заметили: на некоторых купюрах появились ошибки. Так, числительное 50 теперь нужно писать "пяцьдзЯсят", но на банкнотах по-прежнему написано "пяцьдзЕсят".

- Разумеется, ошибка будет исправлена, но не одномоментно, поскольку сделать это технически достаточно сложно, - заявил начальник управления информации Нацбанка Анатолий Дроздов. - По мере выхода купюр из обращения, когда будем давать заказ на допечатку новых купюр, мы эту ошибку будем исправлять.

Фальшивками из-за орфографических ошибок деньги не будут, так что рассчитываться в магазинах ими можно совершенно спокойно. Кстати, исправлять ошибку на деньгах не стоит: купюру с посторонней надписью могут не принять в магазине. Зато в банке ее обязаны будут поменять бесплатно.

- Кстати, в Национальном банке большое внимание уделяют белорусскому языку. Все больше и больше внутренних документов пишутся именно на белорусском, - продолжает Анатолий Дроздов. - Пресс-релизы о банковских новостях часто готовятся на двух языках. А также работает белорусскоязычная версия сайта Нацбанка. Многие сотрудники, в том числе и руководители структурных отделений, в повседневной жизни пользуются "мовай". Хотя, конечно, чаще все говорят на русском. И это объясняется очень просто: так же как вся мировая банковская среда говорит на английском, так и все банкиры на пространстве СНГ используют русский язык. А если вас интересует свежая зелень, то много информации о ней можно найти на сайте http://goldgran.ru.
17
2649
5 ноября 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Минобразования: новые правила белорусского языка не приведут к революции в  ...Минобразования: новые правила белорусского языка не приведут к революции в ...

Новая редакция правил белорусской орфографии и пунктуации вступает в силу 1 сентября 2010 года. Система образования готова к этому - разработаны соотв...

Нацбанк: слухи о деноминации — диверсия против экономической стабильности с ...Нацбанк: слухи о деноминации — диверсия против экономической стабильности с ...

Распространяемые в интернете слухи о деноминации в Национальном банке готовы рассматривать «как диверсию против экономической стабильности страны». Об...

Анатолий Дроздов: «Мы будем думать, как прокомментировать заявление Сергея  ...Анатолий Дроздов: «Мы будем думать, как прокомментировать заявление Сергея ...

Руководитель пресс-службы Национального банка Беларуси Анатолий Дроздов назвал «отставку» Петра Прокоповича первоапрельской шуткой, а также заявил, чт...

Нацбанк заказал новые деньги и боится подделокНацбанк заказал новые деньги и боится подделок

Национальный банк Беларуси уже заказал новую купюру достоинством 200 тысяч белорусских рублей, но держит в тайне имя художника и что на ней будет изоб...

Загрузка...
Комментарии

1111111
5 ноября 2010 09:53
ну и как это можно делать? давайте правила языка менять каждый месяц, переименовывать улицы каждую неделю

gooolpoooou
5 ноября 2010 09:57
а фтп пашет или у меня проблемы?

Greg_my_Love
5 ноября 2010 10:22
Цитата: gooolpoooou
а фтп пашет или у меня проблемы?

Вчера вечером точно не пахал

zt
5 ноября 2010 10:26
дзясять!ёбнулись совсем!

Greg_my_Love
5 ноября 2010 10:26
Цитата: 1111111
ну и как это можно делать?

Предлагаю недовольных (текстом) в знак протеста выбросить пятидесятки wink .
Вот на 100-тысячной купюре несвижский замок Радзивиллов изображен в дореконструкционном, пристойном, виде. Посмотрите на замок сейчас, после т.н. реставрации... Он фактически утрачен как достояние мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

bnb
5 ноября 2010 10:40
Это ерунда,в правилах белоруского языка такого нету,что они придумали!!!

Monk
5 ноября 2010 11:13
Ну и что это за правило такое? По каким таким причинам влезло в слово буква Я?

Минь [Traitor]
5 ноября 2010 11:31
В этом году изменили правила белорусского языка. Теперь "у першым складзе перад нацiскам е, ё пераходзiць у я" во всех словах (раньше числители к ним не относились). Другие изменения подскажет гугл.

Eugene
5 ноября 2010 11:48
Цитата: 1111111
ну и как это можно делать? давайте правила языка менять каждый месяц, переименовывать улицы каждую неделю

+1
Заепали они уже всех со своим выпендрёжем, правила из пальца высасывают...

asdfasdf
5 ноября 2010 12:02
ЦТ-шникам за то оху*нно. Все задания, где эти изменённые правила, убирают вообще. Да и на экзамене можно писать и так и так ещё года этак 3..

Стюард
5 ноября 2010 12:28
ну дак хули деньги то раньше были напечатаны ,да и думаю там всем поxyй)

Flint
5 ноября 2010 12:55
А мне както без разницы на эти ошибки !! Хоть пядзюсят будет написано , главное чтоб понятно было )) Тем более законы о правописании поменяли так что пох!!

Drozdik
5 ноября 2010 16:07
вчера заходил, школу навещал... преподы грят, что дети и без того тупые, за 6-8 лет едва начали правильно буквы употре, а тут изменения... так сча по 20-30 ошибок за диктант...

Andrej1023
6 ноября 2010 02:56
Очередной повод предоаться из-за мелочи. Ну не нравиться Вам эта купюра - не пользуйся.

тюльпан
6 ноября 2010 09:29
пя3ьдЯсят

stirlz
6 ноября 2010 18:00
Цитата: Greg_my_Love
Вот на 100-тысячной купюре несвижский замок Радзивиллов изображен в дореконструкционном, пристойном, виде. Посмотрите на замок сейчас, после т.н. реставрации... Он фактически утрачен как достояние мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

я смотрю ты очень грамотная! а ты в курсе в каком состоянии был несвижский замок до реконструкции? от него было одно название трещал по швам, и если бы не реконструкция то долго бы он не простоял. это так говорится что раньше строили на века, несвижский же замок по тем меркам строили абы как, поэтому он и рассыпается
замок потерял свой оригинальный вид задолго до реставрации
у меня друг работал на реконструкции, и поэтому я не с потолка такую инфу беру!...

Цитата: Drozdik
вчера заходил, школу навещал... преподы грят, что дети и без того тупые, за 6-8 лет едва начали правильно буквы употре, а тут изменения... так сча по 20-30 ошибок за диктант...

далеко ходить не нужно, посмотри посты на форуме))

Monk
8 ноября 2010 00:31
Цитата: Минь [Traitor
]В этом году изменили правила белорусского языка. Теперь "у першым складзе перад нацiскам е, ё пераходзiць у я" во всех словах (раньше числители к ним не относились)

К "пяцьдзесят" это как относится?
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Среда, 18 Января
USD 1.9439
EUR 2.0778
RUB 0.0329
PROSTO CHEL 1 минут назад
Цитата: Филин
Цитата: PROSTO CHELДаже и не смей ему сочувствовать, эта гнида только этого и ждет. Расслабишь с ним булки и пипец, считай что он тебя поимел!Сколько богатого опыта читается в этих словах!
никогда так не смеялся)))
Laborant 2 минут назад
Цитата: gismo_2
Могу посоветовать канал одного "электрика из беларуси" который туда переехал и у него там родилась двойня.По поводу статьи - спорно, не знаю что у него там с ногой и зачем ему тогда понадобился chest x-ray, это больше похоже на счет из госпиталя после аварии, и на сколько могу судить по ценам - госпиталь не простой.Бред, нет там такого.
При чем тут Бред? Я что, утверждаю это? Я написал ВОЗМОЖНО,и привел пример НАШУ страну.Или ты Бреда Пита имел в виду? :-)
theweb 3 минут назад
Цитата: Вадим Бананов
Что вообще происходит?!

А что тут удивительного. Президенту задали вопрос что он думает по этому поводу. Он свое мнение высказал.
Филин 4 минут назад
Цитата: PROSTO CHEL
Даже и не смей ему сочувствовать, эта гнида только этого и ждет. Расслабишь с ним булки и пипец, считай что он тебя поимел!

Сколько богатого опыта читается в этих словах!
Mab 5 минут назад
Цитата: dianest
конечно нет, только протокол подписывали в том числе Захарченко с Плотницким.

В каком статусе? )))

Цитата: dianest
Минские соглашения - это четкий план, где расписано шаг за шагом, что нужно предпринимать

Деоккупация территории, восстановление контроля на границе.
PROSTO CHEL 9 минут назад
Цитата: atari
это не МАЗ, это ВОЛАТ

А я думал что волот это и есть маз
Dr.Bender 10 минут назад 2015 год. gismo_2 10 минут назад
Цитата: Red_Army
Злой ты. Его не осуждать надо а посочувствовать.

Пробовали уже.
Новости от партнеров

ИНТЕРЕСНОЕ:

Загрузка...