РЕКЛАМА

Загрузка...
Белорусские переводчики перевели на родной язык знаменитую трилогию Роналда Руэла Толкиена "Властелин колец", название которой в белорусском варианте звучит "Звяз пярсцёнка". Авторами перевода были Дмитрий Могилевцев и Кристина Курченкова, которые несколько лет назад перевели на белорусский язык еще одну книгу Толкиена "Хоббит".
В процессе перевода его авторы обращались и к специалистам языковедам. "Специалист-языковед из института языковедения "Письмо Исилдура", например, адекватно перевел на старобелорусский язык", - рассказал Дмитрий Могилевцев, передает "Еўрапейскае радыё для Беларусі".
Книга уже поступила в продажу в столичные книжные магазины "Академкнига", "Подписные издания" и к независимым распространителям. Кроме того, в скором времени издание появится на сайте oz.by.' />

"Властелина колец" Толкиена перевели на белорусский язык

2
2249
12 апреля 2008
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Воинские уставы в Беларуси перевели на белорусский языкВоинские уставы в Беларуси перевели на белорусский язык

Институт языкознания Национальной Академии Беларуси перевел воинские уставы на белорусский язык по заказу Министерства Обороны. Как сообщает \"Еврорад...

Приквел Приквел "Властелина колец" снимут за 383 дня

Британский актер Иэн Маккеллен (Ian McKellen) рассказал, что съемки приквела \"Властелина колец\" - фильма \"Хоббит\" и ленты \"Люди Икс: Начало. Магн...

Загрузка...
Комментарии

Ктя Третьяк
29 июля 2009 17:34
нафиг, кто будет это читать!

Tugcrereled
19 июня 2011 14:53
Когда вы решитесь скачать торрент бесплатно на русском языке , постарайтесь быть готовым к различным
испытаниям, начиная от пойманного трояна и заказнчивая
настойчивым стуком в вашу дверь от милицейского наряда, который имеет ордер, чтобы изъять
ваш лаптоп и просканировать его на наличие нелицензионных программных копий.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Четверг, 19 Января
USD 1.9472
EUR 2.0719
RUB 0.0327
Mab 1 минут назад Я тут как-то рассчитывал что для одноэтажного дома в минской области в 70 кв. метров, с холодным полом и холодным чердаком, если достаточно утеплять, то на весь сезон надо 6640 Квт*ч энергиии для отопления. 1 кг пеллет вырабатывает приблительно 5 Квт*ч теплоты.
Значит надо 1328кг пеллет. 1 тонна пеллет у нас стоит 250 руб. Получается расходы на весь сезон отопления 332 руб (150$).
Flint 7 минут назад
Цитата: Mab
В месяц, даунито.

Ну да, у них же рiк это год. И чего даунито вдруг, нахyй мне их мову знать?
Mab 12 минут назад
Цитата: dianest
мабалогика все совершенствуется

Я вижу ты вообще не читаешь что я пишу или прикидываешься. Смотри выше мои сообщения. Я уже объяснял про 4,4.
Flint 12 минут назад О, Вадимка коменты опять начал удалять)) Мурка хипстеров видимо не пошла) 4799121212 12 минут назад
Цитата: dianest

с бабами нужно в реале общаться, а сюда заходят сношать маба

извращенцы, начитаются своего интернета и ябу...ь друг друга в мозги
dianest 13 минут назад мабалогика все совершенствуется
Цитата: Mab
А 30 грн с копейками в месяц это для тех у кого счетчики не установлены

Цитата: Mab
4,4 грн за человека в месяц это тариф для тех у кого не установлены счетчики

Цитата: Mab
Это тарифы для тех у кого установлены счетчики.

и при этом
Цитата: Mab
у них газ в 7 раз дешевле


а теперь тайный отточенный прием, врубаем капитана!
Mab 15 минут назад
Цитата: dianest
а тариф 6,9

6,9 за куб. Это для тех у кого счетчики установлены. ))))
А 30 грн с копейками в месяц это для тех у кого счетчиков нет. Я тебя бля ссылку на тарифы даже дал.

Цитата: dianest
да нахер надо

Ну и нечего тогда сетовать на дороговизну. Хотят бля 500 кубов газа в месяц спалить и ничего не заплатить. Епнулись совсем.
dianest 18 минут назад
Цитата: 4799121212
а давайте пра баб

с бабами нужно в реале общаться, а сюда заходят сношать маба
Новости от партнеров

ИНТЕРЕСНОЕ:

Загрузка...