РЕКЛАМА

Загрузка...
Белорусские переводчики перевели на родной язык знаменитую трилогию Роналда Руэла Толкиена "Властелин колец", название которой в белорусском варианте звучит "Звяз пярсцёнка". Авторами перевода были Дмитрий Могилевцев и Кристина Курченкова, которые несколько лет назад перевели на белорусский язык еще одну книгу Толкиена "Хоббит".
В процессе перевода его авторы обращались и к специалистам языковедам. "Специалист-языковед из института языковедения "Письмо Исилдура", например, адекватно перевел на старобелорусский язык", - рассказал Дмитрий Могилевцев, передает "Еўрапейскае радыё для Беларусі".
Книга уже поступила в продажу в столичные книжные магазины "Академкнига", "Подписные издания" и к независимым распространителям. Кроме того, в скором времени издание появится на сайте oz.by.' />

"Властелина колец" Толкиена перевели на белорусский язык

2
2385
12 апреля 2008
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Воинские уставы в Беларуси перевели на белорусский языкВоинские уставы в Беларуси перевели на белорусский язык

Институт языкознания Национальной Академии Беларуси перевел воинские уставы на белорусский язык по заказу Министерства Обороны. Как сообщает \"Еврорад...

Приквел Приквел "Властелина колец" снимут за 383 дня

Британский актер Иэн Маккеллен (Ian McKellen) рассказал, что съемки приквела \"Властелина колец\" - фильма \"Хоббит\" и ленты \"Люди Икс: Начало. Магн...

Загрузка...
Комментарии

Ктя Третьяк
29 июля 2009 17:34
нафиг, кто будет это читать!

Tugcrereled
19 июня 2011 14:53
Когда вы решитесь скачать торрент бесплатно на русском языке , постарайтесь быть готовым к различным
испытаниям, начиная от пойманного трояна и заказнчивая
настойчивым стуком в вашу дверь от милицейского наряда, который имеет ордер, чтобы изъять
ваш лаптоп и просканировать его на наличие нелицензионных программных копий.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Вторник, 25 Июля
USD 1.9458
EUR 2.2665
RUB 0.0325
Homeless 1 минут назад БЕЗНОГNМ Donald_Tramp 8 минут назад у нее больные колени и ее так корежит?))
Donald_Tramp 10 минут назад скрепы хуле))
пидоСШАшка)
dembelvdv 11 минут назад
Цитата: Mab
MAB Сегодня, 15:12
Это перманентный таттуаж


тебе не пофиг что это? хоть писькой нарисовано, это очень весело и много миллионов людей это оценило )
Pipka2012 11 минут назад
Цитата: dianest
ололош видимо не в курсе, что сайт погран перехода никогда, НИКОГДА не отображает реальную очередь. Там даже камеры расположены так, что показывают лишь вьезд, а не ту же нейтралку, на которой может стоять под сотню машин
Плюс мы говорим про очередь на выходных, я даже не знаю кому я и для чего поясняю, ты почитай на том же приложении для телефоном чат, в котором пишут реальное положение дел


Ах то есть я типа должен поверить тебе на слово чем официальному сайту ? ))) БАЛАБОООЛ !
А в чём проблема в пятницу на сайт посмотреть ? )))

Типа : я говорю про выходные, но на всякий случай сайт отображает недостоверную инфу ))))) ЛОООЛ о чём с тобой спорить можно дыбила кусок

Цитата: dianest
очень важная информация за 2015 год. Это как то отменяет тот факт, что сейчас на выходных очереди на въезд в Литву и Польшу?
я не понимаю, зачем ты бредишь?


Нет, отображает тот факт что в 2015 году белорусы там оставили 600млн$. И что в общем потоке туристов в 2015 году 3% ... КАРЛ ТРИИИИ - это белорусы.


Цитата: dianest
Ты вообще про что споришь? Что нет очередей? тебе через неделю фото прислать? Зайди в ветку онлайнера и почитай либо посиди в чате


Где я писал что в Польшу очередей нету, во враньё скатываемся ?

П.С. На вопрос по теме будешь отвечать или нет ? пиzдюк конченный ? ))))
korys 13 минут назад Где обещанные засветы? shield1 14 минут назад А если у вас есть вера, то это даёт право оскорблять неверие других? Mab 16 минут назад
Цитата: AntoNeo
Это растяжки.У нее сначала было толстое лицо,а потом она похудела.

Нет. У нее было бы такое лицо как у ермошиной.
Новости от партнеров