РЕКЛАМА

Загрузка...
Популярной книжной серии «Альтернатива» больше не будет. Переводчик романов Джона Кинга, Терри Сазерна, Генри Саттона Ирина Сисейкина написала открытое письмо во ВЗГЛЯД. "Я веду странный образ жизни. Мои друзья с усмешкой называют его альтернативным. Я не смотрю телевизор, не слушаю радио, не знаю содержания большинства бестселлеров. Моя работа – переводить книги и фильмы. Мне, в отличие от многих коллег, повезло: я не перевожу третьесортные детективы и любовные романы. «А что ты переводишь?» – спросила удивленно бывшая однокурсница по филфаку. Я сказала: «Альтернативу». «Ну, – вздохнула она, – это совсем другое. Это – настоящая литература!»" ' />

Не надо бояться черно-оранжевых

Внимание! Вы зашли как не зарегистрированный на сайте посетитель, так что самое интересное скрыто от ваших глаз. Регистрация займет меньше минуты! Пожалуйста, зарегистрируйтесь, и Банана откроется вам полностью!
5
1477
27 февраля 2009
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Ботьба с наркотиками!

Власти Пензы в лице Государственной службы контроля за оборотом наркотических средств при помощи судебного процесса запретили к распространению песни...

Розыгрыш 26 книг классикиРозыгрыш 26 книг классики

Издательство Попурри проводит розыгрыш книг из серии «Мая Беларуская Кнiга». Мая Беларуская Кнiга — это масштабная серия белорусской классики доступно...

GO-FEST Альтернатива есть!GO-FEST Альтернатива есть!

В период с 28 августа по 1 сентября во всех областных городах Беларуси пройдет альтернативный музыкальный фестиваль «GO-FEST Альтернатива есть! 2009»....

Загрузка...
Комментарии

Kasiak
27 февраля 2009 23:21
Картинка подходит =)

elenirebiata
28 февраля 2009 10:42
ну и х с ней

tankak
1 марта 2009 22:33
хех, очень жаль, хороший перевод, интересные писатели recourse

colloq
2 марта 2009 13:45
в свое время, действительно, такая литература была открытием, остается надеется, что такая трансформация пойдет на пользу

whose
30 ноября 2009 09:45
Ну и нормально, даже хорошо. По сути книги будут переводиться и выходить, но в другом издательстве и меньшим тиражом (ваш Капитан). Жаль, что это с большой вероятностью на цену повлияет(и снова).
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Вторник, 23 Мая
USD 1.8524
EUR 2.0834
RUB 0.0327
Mab 2 минут назад
свободу выражения в этой в общем-то демократической стране.

Для меня ислам и демократия вещи несовместимые
Fly333379 5 минут назад
Цитата: Mab
Заболеть можно если съесть мозг больного куру.

будешь клевать людям мозг умрешь к хуям....
западная ведьма 12 минут назад
Цитата: Red_Army
Так это объяснить нельзя?
Это либо видишь либо нет?

я думаю,так..
Red_Army 14 минут назад Так это объяснить нельзя?
Это либо видишь либо нет?
Хоть убейте мазню вижу.
vitut 17 минут назад
Цитата: Mab
Отлично для 8-го десятка!

нет, родной, эта форма психоза называется синдром Гурченко. Постыдный старческий ментальный недуг. Хуже только эксгибиционисты. Или эксгибиционисты с синдромом Гурченко, типа Мадонны.
западная ведьма 18 минут назад Red_Army,
минимальное,увы!
Mab 18 минут назад Жаль. гном_Вася 20 минут назад
Цитата: Vadik_K
для тебя пососать письку это как чаю попить

Цитата: Mab
Я никогда ничего такого не сосал

ох, Маб, ну ты выдал
Новости от партнеров