РЕКЛАМА

Загрузка...
Весной все белят и красят — деревья, лавки, заборы, двери подъездов. А теперь вот еще и фильмы… Новые версии знаменитых картин — «Семнадцать мгновений весны» Татьяны Лиозновой и «В бой идут одни старики» Леонида Быкова — к празднику Победы дебютируют в цветном варианте. Любимый народом Штирлиц предстал перед телезрителями в цветном мундире уже сегодня, а фильм Леонида Быкова мы увидим 9 мая.
Проект оцифровки и колоризации фильма «Семнадцать мгновений весны» инициировал телеканал «Россия». А продюсером проекта выступил Александр Любимов — по его мнению, техническое качество черно-белой версии уже не позволяло показывать этот народный хит в самое рейтинговое время. Двенадцать серий раскрашивали три года, этим занималось 600 человек в нескольких странах. Кстати, при оцифровке пришлось работать не только с изображением, но и со звуком. В оригинальной версии фильма мало шумов и эффектов. В новой версии была проведена специальная работа по записи естественных шумов, записаны актеры для немецкой речи голосов второго плана, заменены и доработаны эффекты среды и фоновые звуки. В итоге одна минута фильма «вылилась» в 3 тыс. долларов.
А в легендарном фильме «В бой идут одни старики» образца 73-го даже военная хроника 40-х годов засияла красками, а знаменитая «Смуглянка» исполняется со звуком Dolby. Поводом для раскрашивания этой картины и вовсе стало изначальное желание режиссера делать ее в цвете. Однако цветной пленки Быкову тогда не досталось — руководство студии Довженко посчитало лишним тратиться на подозрительный фильм о войне, да еще и с песнями.
' />

Коммунисты заступились за Штирлица

Весной все белят и красят — деревья, лавки, заборы, двери подъездов. А теперь вот еще и фильмы… Новые версии знаменитых картин — «Семнадцать мгновений весны» Татьяны Лиозновой и «В бой идут одни старики» Леонида Быкова — к празднику Победы дебютируют в цветном варианте. Любимый народом Штирлиц предстал перед телезрителями в цветном мундире уже сегодня, а фильм Леонида Быкова мы увидим 9 мая.

Коммунисты заступились за ШтирлицаПроект оцифровки и колоризации фильма «Семнадцать мгновений весны» инициировал телеканал «Россия». А продюсером проекта выступил Александр Любимов — по его мнению, техническое качество черно-белой версии уже не позволяло показывать этот народный хит в самое рейтинговое время. Двенадцать серий раскрашивали три года, этим занималось 600 человек в нескольких странах. Кстати, при оцифровке пришлось работать не только с изображением, но и со звуком. В оригинальной версии фильма мало шумов и эффектов. В новой версии была проведена специальная работа по записи естественных шумов, записаны актеры для немецкой речи голосов второго плана, заменены и доработаны эффекты среды и фоновые звуки. В итоге одна минута фильма «вылилась» в 3 тыс. долларов.

А в легендарном фильме «В бой идут одни старики» образца 73-го даже военная хроника 40-х годов засияла красками, а знаменитая «Смуглянка» исполняется со звуком Dolby. Поводом для раскрашивания этой картины и вовсе стало изначальное желание режиссера делать ее в цвете. Однако цветной пленки Быкову тогда не досталось — руководство студии Довженко посчитало лишним тратиться на подозрительный фильм о войне, да еще и с песнями.

Продюсеры убеждают в том, что эти работы дадут фильмам новую аудиторию. Молодежь, утверждают они, не станет смотреть шедевры прошлых лет без современной картинки. Однако этот двойной удар по телезрителям вызвал полярные мнения. Коммунисты Петербурга и Ленинградской области уже заявили, что намерены подать в суд на телеканал «Россия». Цветную версию сериала про Штирлица они назвали «теледиверсией», а руководство телеканала — «телекиллерами».

«Телекиллеры с РТР потратили огромные деньги, чтобы превратить любимый миллионами пронзительный и стильный фильм о войне, о замечательном советском разведчике, о борьбе с фашизмом в дешевую раскраску, соответствующую низкопробным стандартам современного российского телевидения, — говорится в гневном обращении питерских коммунистов. — То, что не удалось ищейкам Мюллера — разложить образ советского разведчика Штирлица и его товарищей на молекулы и атомы — сделали послушные власти чиновники государственной телерадиокомпании. У Любимова и его сообщников поднялась рука на светлые, словно высеченные из камня, образы полковника Исаева, радистки Кэт, пастора Шлага, антифашиста Плейшнера. Все на продажу, все позволено, все ради роста рейтинга и кассового успеха — так можно зайти слишком далеко!»

Режиссер Владимир Бортко согласен с коммунистами: «В те времена, когда снимались эти фильмы, цветная пленка уже была. Если бы авторы хотели сделать цветное кино, то они бы его и сделали. Зачем сейчас влезать в этот замысел? Только для того, чтобы заработать больше денег?»

Как бы там ни было, останавливаться на двух фильмах телеканалы не собираются. Как сообщает Первый канал, в ближайшие два года ожидается бум колоризации российских фильмов. Цветными планируется сделать такие картины, как «Веселые ребята», «Цирк», «Волга-Волга» и «Чапаев». Кроме того, канал ведет переговоры с Эльдаром Рязановым и Георгием Данелия, так что, возможно, участь книжек-раскрасок постигнет и такие киношедевры, как «Берегись автомобиля» и «Я шагаю по Москве».

На угрозу коммунистов подать иск руководство телеканала реагирует абсолютно спокойно. Говорят: вот поступит иск в суд — тогда и будем реагировать. А пока Любимов продолжает отшучиваться от недоброжелателей, и порой кажется, откровенно дразнит их. Так, пишет Интерфакс, на прошлой неделе он публично задался вопросом — а не покрасить ли ему легендарный «Броненосец Потемкин» Сергея Эйзенштейна? «Один цветной кадр там уже есть», — сказал он, имея в виду то, что в финале черно-белого фильма на мачте броненосца красуется ярко-красный флаг, раскрашенный вручную самим режиссером. «Перекрасили бы его в триколор», — высказал идею Любимов.
20
1322
5 мая 2009
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также
Белорусам покажут Белорусам покажут "Семнадцать мгновений весны" в цвете

Три года понадобилось специалистам, чтобы \"Семнадцать мгновений весны\" заиграли всеми красками радуги. Над этим уникальным проектом трудилось 600 сп...

Первый канал раскрасит еще три советских кинофильмаПервый канал раскрасит еще три советских кинофильма

Российский Первый канал ведет работу по реставрации и колоризации фильмов «Волга-Волга», «Веселые ребята» и «Подкидыш», что, по замыслу телеканала, по...

А.Троицкий : А.Троицкий : "Кому и зачем это нужно?"

Сначала были \"Семнадцать мгновений весны\". Штирлица и окружающих его фашистов раскрасили во всевозможные цвета радуги. Как впоследствии выяснилось,...

Семья Тихонова решила запатентовать образ ШтирлицаСемья Тихонова решила запатентовать образ Штирлица

Семья актера Вячеслава Тихонова планирует запатентовать образ Штирлица из сериала \"17 мгновений весны\", сообщает \"Комсомольская правда\".Поводом к...

Загрузка...
Комментарии

Mexx
6 мая 2009 00:27
Пипец..Быков в гробу переворачивается. В 73 году уже можно было снять "В бой идут одни старики" в цвете,и отговорки,что ему не выдали цветную пленку- первый раз слышу. Если он этого не захотел,значит вкладывал в черно-белое кино особый замысел..Нахрена надо было раскрашивать этот легендарный фильм- убей бог не понимаю.Умники. angry
Так люблю нецветное кино no .Оно уникально."Девчата","Королева бензоколонки","Мачеха","3 тополя на Плющихе","Приходите завтра" и многие и многие.. sad Если их раскрасят- это будет надругательством.

G8DWiN
6 мая 2009 01:26
ИМХО, в цвете эти фильмы теряют всю свою, самобытность, и привлекательность ... оторвал бы руки .... тому кто замахнулся на "В бой идут одни старики" Хай-тек мать его .....

Bub1ik
6 мая 2009 01:58
Mexx , Королева бензоколонки и Мачеха и так в цвете fellow
п.с а насчет штЫрлица,не знаю как вам а мне в цвете тоже нравится,хотя не понятно зачем его красить было,он черно белым ни капли не хуже смотрелся,оцифровали и молодцы..

44ren
6 мая 2009 01:59
Mexx,

королева бензоколонки - фильм цветной изначально

Gullag
6 мая 2009 02:36
44ren,
Bub1ik,
в цвете, ток цветопередача ужастная... желтые они все какие-то )

кто смотрел Штырлица?

aichynkin
6 мая 2009 03:46
штырило сегодня по тв в цвете. нормально. кто не в курсе мог и не заметить.

Mexx
6 мая 2009 04:20
Bub1ik,
44ren,
это трудно назвать в цвете)..Поэтому боюсь и их раскрасять на современный вкус.

_AG_
6 мая 2009 07:07
Такое ощущение, что раз раскрасили фильм, то в черно-белом варианте оно исчезло навсегда....
По мне так пусть будут два варианта - теперь фильмом смогут насладится и те, кто не любит черно-белое кино!
При всем при этом, раскрасили они отлично - естественные цвета того времени (ели бы они сразу снимали на цветной пленке!)
К примеру режиссёр 17 мгновений весны сама только рада тому, что её шедевр теперь цветной!
Теперь осталось только выбрать, в каком варианте смотреть фильм)))

Barboss
6 мая 2009 07:07
Цитата: Mexx
боюсь и их раскрасять на современный вкус

Жду когда в главной роли будет гомер симпсон и губкабоб.

Изяслав Чародей
6 мая 2009 08:53
Смотрел в цвете, как-то не так, хотя потом практически не замечаешь. Мое мнение не стоило этот фильм раскрашивать, появляется красивая обертка, но дух фильма уже не тот

Насочак
6 мая 2009 09:02
Быкову респект...

Alex.m
6 мая 2009 09:55
для тех кто критикует: вы хоть видели цветной вариант? мне например больше понравился чем ЧБ. смотреть намного приятнее
Цитата: _AG_
К примеру режиссёр 17 мгновений весны сама только рада тому, что её шедевр теперь цветной!

Mexx
6 мая 2009 16:24
_AG_,
ага,прям тя так и спросили;).. Я сомневаюсь,что счаз вообще где-нить можно будет увидеть чб.. они столько лет маялись,столько денег вбухали,и чтобы они еще спрашивали,кто в каком варианте смотреть хочет.Наивный.

hyallmarr
6 мая 2009 18:39
ну ладно критиковать-то, получилось на самом деле неплохо, а картинка выглядит так, будто фильм изначально снимался цветным, как старые советские цветные фильмы про немцев. хотите ч/б - включите ств или купите ДВД.

pleomax
6 мая 2009 18:46
Режиссёры с удовольствием снимали в то время цветное кино еслиб не одно но,госчиновники распредиляли кому какую плёнку выделить.Именитый-цветная,в опале документальная-чёрно-белая.

koldi_ninel
6 мая 2009 19:39
Ничего плохого в этом не вижу и сомневаюсь, что кто-либо переворачивается в гробу. Наоборот, дать фильму новую жизнь - своего рода признание, еще одно. Мне, кстати, всегда было интересно, как в цвете смотрелись бы старые фильмы. Спасибо, с удовольствием посмотрю.
Для тех, кто против: сделать фильм цветным - не значит переделать фильм полностью. А если вам совсем противно - не смотрите.

-Hellsing-
6 мая 2009 20:55
Филь вроде нечего так

Anakim
6 мая 2009 22:25
Блиин как же достали эти крикуны по поведу и без повода!!.. Ну сделали ведь хороший фильм еще и приятным для просмотра(по совсеменым стандартам) - оживили можно сказать, напомнили классику. И тут кричат - ай ай ай покусились на святое.
Ну не нравится в цвете - 6ля, выкрути ты в телеке насыщенность на минимум - и наслаждайся неизмененной классикой!!!
"убей бог не понимаю.Умники."

locco
7 мая 2009 00:10
мгновений-17----а серий-12

Tugcrereled
17 июня 2011 17:22
Если вы решились скачать utorrent 2.2 rus бесплатно , постарайтесь быть подготовленным к различным
неожидоннастям, начиная от проникнувшего на комп вируса и заказнчивая
настырным стуком в вашу дверь от полицейского наряда, который хочет конфискавать
ваш лаптоп и просканировать его на наличие нелицензионных программных копий.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Воскресенье, 04 Декабря
USD 1.9703
EUR 2.1019
RUB 0.0307
MegaSchuster 13 минут назад прям карты деньги два ствола самые настоящие dianest 50 минут назад
Цитата: Либерман
Почему? Аргументируй.

вот и все)
Flint 112 минут назад alexic,
Я бы даже в виде консервов предложил))
alexic 197 минут назад
Цитата: tergo2000
Давай и платежный баланс до кучи с 1994 года начиная)))

тебе надо, ты и давай)) никак в СШП выбраться не можешь?! может вывезти тебя))
Либерман 222 минут назад
Цитата: Mab
Беседы быть не может.

Почему? Аргументируй.
Цитата: Mab
А почему сомнительно? Потому что инспектор не оформил его как требует закон?

Именно. Ты продолжаешь безбожно тупить, потому что никак не можешь осознать, что именно оформлением и возможностью дальнейшего использования в процессе и отличаются допрос, опрос и беседа.
Цитата: Mab
он не офрмил как требуется опрос несовершеннолетнего

Цитата: Mab
так еще и делал это без присутствия педагога

Ты этого не знаешь. А брешешь. Не делай так.
Цитата: Mab
А педагог был? А ставить в известность родителей детей надо при их допросе?

Так, может, тебе сперва надо выяснить эти вопросы, а уже потом кукарекать про нарушение закона, а не наоборот?
ЛамповыйКун 240 минут назад палавина фотак полнасцю в планшэте не паказваеца tergo2000 241 минут назад alexic, жги напалмом! Давай и платежный баланс до кучи с 1994 года начиная)))
Mab 249 минут назад
Цитата: Либерман
Либо опрос, либо беседа

Беседы быть не может.
Цитата: Либерман
Причём сомнительно, что это был опрос. Опрос проводится также в рамках какого-то расследования и оформляется протоколом опроса.

А почему сомнительно? Потому что инспектор не оформил его как требует закон? Ахаха. Идиотская логика. Теперь это его проблемы. Мало того что он не офрмил как требуется опрос несовершеннолетнего, так еще и делал это без присутствия педагога, как того требует закон.
Цитата: Либерман
При опросе должен присутствовать педагог. То, что это должен быть социальный педагог - выдумка матери мальчика.

А педагог был? А ставить в известность родителей детей надо при их допросе?
Новости от партнеров

ИНТЕРЕСНОЕ:

Загрузка...