РЕКЛАМА

pic
Издательство «Астрель-СПб» объявило, что в январе 2008 года выйдет роман, написанный компьютером. Редакторы литературных журналов и ИТ-специалисты подвергают сомнению возможность сочинения романов компьютерами.
Сюжетную основу первого «компьютерного» романа с условным названием «[Настоящая любовь] *.wrt» составила любовная коллизия заглавных персонажей «Анны Карениной». Действие происходит на неизвестном острове во времена, очень похожие на наши дни. Книга выдержана в манере Харуки Мураками, в основе стиля — лексика, языковые средства и приемы 13 отечественных и зарубежных авторов XIX-XXI веков.' />

Россия: компьютер написал роман

Россия: компьютер написал романpic
Издательство «Астрель-СПб» объявило, что в январе 2008 года выйдет роман, написанный компьютером. Редакторы литературных журналов и ИТ-специалисты подвергают сомнению возможность сочинения романов компьютерами.
Сюжетную основу первого «компьютерного» романа с условным названием «[Настоящая любовь] *.wrt» составила любовная коллизия заглавных персонажей «Анны Карениной». Действие происходит на неизвестном острове во времена, очень похожие на наши дни. Книга выдержана в манере Харуки Мураками, в основе стиля — лексика, языковые средства и приемы 13 отечественных и зарубежных авторов XIX-XXI веков.
Как сообщил CNews главный редактор издательства «Астрель-СПб» Александр Прокопович, для создания текста романа команда разработчиков и филологов создала программу PC Writer 2008, на написание которой ушло 8 месяцев. Филологами было собрано досье на каждого героя романа, которое включало описание внешности, лексики, психологический портрет и другие характеристики. Также было создано описание начальной ситуации, на основе которой программа сгенерировала текст романа, на что ушло трое суток непрерывной работы компьютера.
Первая версия романа издательству не понравилась, в исходные данные были внесены изменения, после чего за те же трое суток программа сгенерировала второй вариант. После этого «рукопись», как и любой издаваемый роман, была подвергнута редакторской правке.
Качество конечного текста главный редактор «Астрель-Спб» оценивает высоко, «ну а в остальном рассудит читатель», — отмечает он. По его словам, роман будет издан тиражом в 10 тыс. экземпляров. Если опыт будет признан удачным, то, в дальнейшем будут изданы и другие «компьютерные романы». Как признался CNews Александр Прокопович, суммарные затраты на создание романа составили «вдвое меньше, чем гонорар любого из российских авторов, входящих в топ-10». Поскольку программа для генерирования текста уже создана, в будущем эти затраты будут еще меньше.
В литературных кругах Петербурга сомневаются в том, что книгу на самом деле написал искусственный интеллект. «Это ни в коем случае не мог написать компьютер. Нам всем хорошо известно, как работают электронные переводчики — эти программы эффективны только в руках опытного специалиста, но сами по себе они не могут выдавать связный текст. Уж тем более компьютер не может написать роман», — считает главный редактор журнала «Прочтение» Анна Макаревич. Она также отметила, что «обезличенный автор очень удобен с точки зрения книгоиздания, но его пока не существует».
Опрошенные CNews ИТ-специалисты согласились с г-жой Макаревич, что достижения в области искусственного интеллекта не достигли необходимого для написания романа уровня, и даже существующие ныне перспективные разработки не позволяют написать ПО, которое само генерировало бы художественный текст со сколько-нибудь сложной сюжетной линией, считают эксперты.
Источники CNews на литературном рынке Петербурга уверены, что этот роман написал вполне живой «литературный негр», имеющий в активе более десятка произведений, изданных под чужим именем.
0
1796
10 декабря 2007
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Вторник, 28 Марта
USD 2.8446
EUR 3.0767
RUB 0.0373
Troychik 52 минут назад Пиздюк на 8-й никого не смущает?) freddykruger 67 минут назад 26-128,
копы у них конечно стреляют хорошо, но всё таки против смертника с автоматом, бегающего по школе и стреляющего во всё что движется, действовать ближайшему патрульному не просто. Помню, когда на Бостонском марафоне два молодых чеченца бомбу взорвали, их потом целая толпа копов долго не могла победить, а у чеченцев только один пистолет был на двоих да несколько самодельных взрывпакетов
Jyrasik 74 минут назад Ну конечно! А сам грязное бабло в скрипте хранит 100% Slayer23 100 минут назад
Цитата: Madboy
что этому жирному пидору надо?

Править своими рабами до конца жизни и передать трон своим детям.
Slayer23 103 минут назад
Цитата: freddykruger
охренеть, 13 минут с момента вызова 911 до ликвидации стрелка в бронике и с автоматом, гуляющего по школе, это как вообще. Ближайший патрульный и сразу спецназовец на высоком уровне, плюс мгновенная координация и организация операции по уничтожению террориста

Ну так и стрелок не ветеран боевых действий, толковый патрульный вполне может с таким справится
SabakaZ 119 минут назад Над Токио ночь
Синие гайдзины на экране
Говно какое-то
западная ведьма 119 минут назад Утибозимой муравьишки)) benions 123 минут назад
Цитата: вадик
Кстати, у них там шкала штрафов – боль и слезы. Минимальный за 0,8 промилле – $1000. И лишение на 1 год. При повторном нарушении – арест от 30 суток, все последующие – от 120 суток (хотя срок ареста может меняться от штата к штату). Штрафы конские, ещё замучают судебной тяжбой и заставят за шальные деньги нанять адвоката.

не так уж и плохо. но желательно на 3й раз - расстрел вместе с тачкой из танка.
Новости от партнеров