РЕКЛАМА


Заместитель министра внутренних дел Михаил Суходольский решил внести свою скромную лепту в реформирование МВД. Правда, вмешался он в несколько нехарактерную сферу — филологическую. Для милиционера реформа небольшая, для русского языка — огромная. Широко употреоднакоемое слово «мент», оказывается, писать нужно МЕНТ, так как это — аббревиатура.
«Мой единственный надежный товарищ», именно так, по словам Михаила Суходольского, следует правильно расшифровывать эти четыре буквы. О своем лингвистическом открытии он поведал в музее боевой славы подразделения-аббревиатуры — ОМОНа в екатеринбургской школе №48 22 апреля.
Слово «мент», конечно, не «мусор», как тоже порой в сердцах называют сотрудников правоохранительных органов. Более того - в последнее время оно стало скорее нейтральным — сами милиционеры так себя называют. Однако господин Суходольский в своем нововведении передает важную часть реформы МВД, призванной не только повысить качество и эффективность работы его подопечных, но и, как следствие, создать положительный образ человека в погонах.
«Единственный надежный товарищ» - сразу рисует в сознании с детства запавший в душу каждого советского ребенка образ долговязого добряка Дяди Степы. С точки зрения психологии — ход стопроцентный.' />

В России МЕНТ - друг человека

В России МЕНТ - друг человека

Заместитель министра внутренних дел Михаил Суходольский решил внести свою скромную лепту в реформирование МВД. Правда, вмешался он в несколько нехарактерную сферу — филологическую. Для милиционера реформа небольшая, для русского языка — огромная. Широко употреоднакоемое слово «мент», оказывается, писать нужно МЕНТ, так как это — аббревиатура.
«Мой единственный надежный товарищ», именно так, по словам Михаила Суходольского, следует правильно расшифровывать эти четыре буквы. О своем лингвистическом открытии он поведал в музее боевой славы подразделения-аббревиатуры — ОМОНа в екатеринбургской школе №48 22 апреля.
Слово «мент», конечно, не «мусор», как тоже порой в сердцах называют сотрудников правоохранительных органов. Более того - в последнее время оно стало скорее нейтральным — сами милиционеры так себя называют. Однако господин Суходольский в своем нововведении передает важную часть реформы МВД, призванной не только повысить качество и эффективность работы его подопечных, но и, как следствие, создать положительный образ человека в погонах.
«Единственный надежный товарищ» - сразу рисует в сознании с детства запавший в душу каждого советского ребенка образ долговязого добряка Дяди Степы. С точки зрения психологии — ход стопроцентный.

Однако, вряд ли в официальных благодарностях МВД мы когда-нибудь сможем прочитать: «Спасибо моему единственному надежному товарищу, участковому Поганому, который изгнал хулиганов, куривших в подъезде». Или еще круче, видится «малява» от рецидивиста: «только благодаря моему единственному надежному товарищу майору розыска Ухову я встал на путь исправления». Кстати, тут возникает серьезная сложность. Аббревиатура эта подходит исключительно для целей сугубо благодарственных и исключительно от первого лица, так как в других ситуациях требуется заменить местоимение «мой» - а это уже не МЕНТ будет, а ЕЕНТ (ее, его), ИЕНТ (их) и т. д.
Что же до мента обычного, не аббревиатурного, то историки корни этого слова ищут в Польше и Венгрии. По-венгерски mente значит - «плащ, накидка». В словаре Даля упоминается также «ментик» - «гусарская епанечка, накидка, верхняя куртка, венгерка». Именно в подобных плащиках и куртках ходили стражи порядка в Венгрии в середине позапрошлого века. И местный преступный мир именовал их производно от этого предмета гардероба. В исследованиях есть и конкретная привязка не просто к российским, а даже к петербургским реалиям того времени: в декабре 1855 года император повелел «к обмундированию полицейских офицеров в Санкт-Петербурге предоставить плащ, по форме конюшенного ведомства, с тем, чтобы вместо желтых пуговиц, были белые, с гербом Санкт-Петербургской губернии». В толковом словаре русского жаргона Грачёва эта версия происхождения слова также подтверждается: «польское арго, mente, menta, menda - «солдат, полицейский».
Слово это настолько плотно засело в языке, что породило массу производных: ментовка, ментура, ментавр (это, кстати, конный сотрудник милиции), ментовоз. Проникло оно и в творчество, к примеру, у Высоцкого:
«Вот мент идет — идет в обход.
Губернский розыск рассылает телеграммы,
Что вся Одесса переполнена ворами
И что настал критический момент,
И заедает темный элемент»

Говоря о грядущей реформе МВД, к которой весьма необычным образом подступился Михаил Суходольский, замдиректора АЖУРа Евгений Вышенков вспомнил анекдот по случаю: «Руководители российской милиции становятся популярны. Верный признак — о них слагают анекдоты. Последний: есть два способа реформировать МВД. Первый реальный — на Землю прилетают гуманоиды и помогают реформам. Второй фантастический: само руководство предлагает нужный алгоритм».
3
1540
23 апреля 2010
Смотрите также:
ЭкранизацияЭкранизация

Анекдот ещё советских времён:Вовочка сидит в песочнице и что-то лепит. Мент подходит:- Вовочка! Ты что лепишь?- Мента леплю.- ??!! Я т-тебе покажу мен...

Какое слово в русском языке самое длинное?

В разных источниках можно встретить разные варианты самого длинного слова в русском языке. Например, в Книге рекордов Гиннесса это слово — «превысоком...

Кокаинум!Кокаинум!

Между прочим, сегодня исполняется 27 лет фильму \"Красная жара\", который вышел на экраны 17 июня 1988 года. Величайший фильм тех времен, в котором об...

Локализаторы жгутЛокализаторы жгут

Действительно, люди, которые переводят названия иностранных фильмов на русский язык для проката в СНГ иногда отжигают так, что совершенно непонятно ст...

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Комментарии

просто так
23 апреля 2010 09:22
МЕНТ.СОБАКА-- какая разница...))

PacMan
23 апреля 2010 10:48
По радиорекорд вчера обсуждали эту новость, есть еще одна расшифровка
МЕНТ- Милиция Ест Наши Тела

Костоломыч-2
23 апреля 2010 11:15
Казз сенкс, поржал )))
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Воскресенье, 25 Июля
USD 2.5136
EUR 2.9597
RUB 0.0341
Martito 1 минут назад
Цитата: Либерман
Дебил, сам же только что написал, что у каждого свой предел. Так в чем у тебя ментальный затык принять реальность, что Протасевич дал именно показания, а не "показания"? Религия какая-то шибанутая не позволяет относиться к опповерхушке, как к обычным людям со своими недостатками и корыстными интересами?

Какой же ты тупой. Кто тебе сказал, что у какого-то Протасевича, которого даже Степан не во все посвящал, была информация о ком-то, кроме своего офиса? Или ты думаешь ему лично Тихановская звонила и душу изливала?
О какой реальности ты строчишь, зануда? Что ты вообще со своего вонючего дивана о ней знаешь? Если настанет твой предел, то ты и родителей своих в террористы для БТ запишешь

Цитата: Либерман

Не правильно всех пленников под один капыл равнять и оправдывать коллаборантов.

какое же ты гнилье

Цитата: Vardisodo
С Северинцем, Статкевичем, Тихоновским, Колесниковой или Бабарико такое интервью чего не показывают? Или об их яйца зубы людей государевых поломались?)

Сейчас тебе либерас расскажет, он все знает

Цитата: Либерман
знают немало реальных примеров и преданного сотрудничества пленных

А других примеров они не знают? Только тех, которые им нравятся?
Цитата: Либерман
Этим любители старины выгодно отличаются от любителей детских сказок про плохих плохишей и хороших хорошистов.

О нет, этим любители старины как раз очень похожи на любителей сказок, ровно так же думают, что умнее всех и не вылазят из крайностей.
От же ж комплекс неполноценности не дает тебе жить спокойно, как же похватить-то себя ущербного хочется) Да прими ты уже себя тупенького, занудного и нахер никому не нужного

Цитата: Либерман
В казинаки, ёпта. Так еще круче звучит.

Тебе с такими остротами всю жизнь одному дрочить, даже каракурт не поможет
Martito 17 минут назад
Цитата: Graffy
Чел просто сразу сдался и сдал всех. И то что он говорит про клуб Тихановской скорее всего по большей части правда.

Ну тогда и лу тоже всегда правду говорит, чего уж там сомневаться
Либерман 80 минут назад
Цитата: tihnikmih
Пока до определенных любителей старины не дойдет, что идёт война, на которой убивают, калечат, берут пленных, пытают, сажают, появляются предатели и т.д., то они и дальше будут пытаться найти правду в словах заключённого, который после интервью вернётся в казематы, а не поедет, например, в соседнюю страну на экскурсию.

Конечно. Ведь на то они и любители старины, что знают немало реальных примеров и преданного сотрудничества пленных на настоящих войнах, и оглашения правды из самых прожженных пропагандистских источников, и открытия неприглядных сторон избранников толпы. Этим любители старины выгодно отличаются от любителей детских сказок про плохих плохишей и хороших хорошистов.
Цитата: tihnikmih
вернётся в казематы

В казинаки, ёпта. Так еще круче звучит.
Что Протасевичу делать в казематах? Его кто-то бомбить собирается?
tihnikmih 116 минут назад Пока до определенных любителей старины не дойдет, что идёт война, на которой убивают, калечат, берут пленных, пытают, сажают, появляются предатели и т.д., то они и дальше будут пытаться найти правду в словах заключённого, который после интервью вернётся в казематы, а не поедет, например, в соседнюю страну на экскурсию. Либерман 192 минут назад
Цитата: 47912
Зануда)))

Ну, а хренли делать, если всякие гоблинские рожи себя к эльфам причислять берутся?
Бля, плохая метафора. Гоблины хотя бы были мутировавшими эльфами. А косноязыка вообще к литвинам никаким боком.

Цитата: ЛамповыйКун
ешчо і патомак іуды. пчхрррррр

А что у тебя за проблемы с Иудой, пустоголовый?
ЛамповыйКун 199 минут назад
Цитата: 47912
Зануда)))
ешчо і патомак іуды. пчхрррррр
47912 233 минут назад
Цитата: Либерман
И как звали хотя бы одного из твоих предков-литвинов, косноязыка? Что-то мне подсказывает, что дальше 4-5 поколений твои корни теряются в тумане, а в известных тебе предках кого только нет по национальности.Тем более, что литвины - это население ВКЛ, а не этнос. "Потомок литвинов" - это мутный термин, как "потомок граждан СССР", - то есть хер пойми кто ты даже цветом кожи и вероисповеданием, не говоря уже о национальности.

Зануда)))
Либерман 239 минут назад
Цитата: ЛамповыйКун
марына, мы патомкі ліцвінаў

И как звали хотя бы одного из твоих предков-литвинов, косноязыка? Что-то мне подсказывает, что дальше 4-5 поколений твои корни теряются в тумане, а в известных тебе предках кого только нет по национальности.
Тем более, что литвины - это население ВКЛ, а не этнос. "Потомок литвинов" - это мутный термин, как "потомок граждан СССР", - то есть хер пойми кто ты даже цветом кожи и вероисповеданием, не говоря уже о национальности.
Новости от партнеров
Сейчас на сайте
11 пользователей, 849 гостей