РЕКЛАМА

' />

Указатель на трассе "Москва - Минск"

22
9209
6 мая 2010
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Комментарии

alex17
6 мая 2010 22:08
мде......

Eric Cartman
6 мая 2010 22:10
republik?

Марионетка Вурдалака
6 мая 2010 22:21
аххаах...жесть...ппц!!)))

Минь [Traitor]
6 мая 2010 22:45
Никто не сообщил, потому что никто не смотрит на знаки... ха, водители...:)

Na Maskvu
6 мая 2010 22:54
Цитата: Eric Cartman
republik?

REPUBLIC

РЭСПУБЛІКА БЕЛАРУСЬ
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
REPUBLIC OF BELARUS

paylus
6 мая 2010 23:14
правельно всё написано паспорт возьмите ипроверьте грамотей

MoxHaTuK
6 мая 2010 23:28
paylus,
правЕльно будет вот так

olegator2
7 мая 2010 00:02
у меня в паспорте имя Олег в латинице звучит как ALEH , просто пздц....!

Eric Cartman
7 мая 2010 00:13
Цитата: Na Maskvu
REPUBLIC

РЭСПУБЛІКА БЕЛАРУСЬ
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
REPUBLIC OF BELARUS


Спасибо Кэп

Zhejn
7 мая 2010 00:47
olegator2,
ага, а у меня Yauheniya...попробуй пойми еще что за имя изначально было fellow

LILLSLADE
7 мая 2010 02:02
хах + (кресты) пид

каздвадура
7 мая 2010 02:15
просто с латиницы переводят на беларускую кириллицу

мой пример

у отца: Волчек - Volchek (почему, остаётся загадкой)

у меня: Волчёк - Vauchok

налицо бред сивой кобылы

сор за оффтоп fellow

LizaCuddy
7 мая 2010 09:21
Цитата: Сарацин
я каждый раз охереваю- как можно переводить фамилию человека с русского языка на белорусский и потом то что получиться записывать с помощью латиницы в паспорте. В Беларуси мы с этим не сталкиваемся, но представители иностранных государств (для которых эти латиницы пишутся) ржутнемогут lol. Вот веселый народ!!! Мы сами над собой смеемся и других смешим.

Просто официальные документы надо заполнять на государственном языке - белорусском. А любую русскую фамилию можно правильно и однозначно записать на белорусском. Нечего уподоб ляться змее, у которой два языка.
Цитата: каздвадура
у отца: Волчек - Volchek (почему, остаётся загадкой)
у меня: Волчёк - Vauchok
налицо бред сивой кобылы

Волчёк - Vauchok. Если Вы свою фамилию произносите с ударением на втором слоге, то все правильно - Ваўчок.
Главное, чтобы все финансовые и юридически значимые документы (завещания и т.п.) были оформлены ОДНОЗНАЧНО ОДИНАКОВО С ПАСПОРТОМ. Не мешало бы, чтобы и фото в паспорте было похожим на Вас, а не на сивого мерина (см. фильм "Афоня"). smile

triangel
7 мая 2010 10:17
Сарацин,
Я сама при заполнении документов на паспорт имя-фамилию на латинице писала, чтобы Hanna не стать и фамилию выговорить можно было. wink а теперь что уж не дают простым смертным самим так делать?

Волчёк-Vauchok, всё-таки буква "Л" пропала, как ударение ни ставь. fellow

Toreador
7 мая 2010 10:24
Цитата: I`m loving`it
гаишники ёпт) что вы от них хотели?)

идиот... причём здесь гайцы? не они печатают и ставят.

BX-7
7 мая 2010 14:29
1) The Republic of Belorus. Поскольку присутствует так называемая конструкция "of-фраза" которая требует постановки перед существ. определенного артикля. Хотя чесно говоря не знаю действует ли это на знаки (может они приравниваются к заголовкам газет...)

Zhejn
7 мая 2010 19:19
EnamoRAdo,
какбэ да))) но вот иностранцы офигевают)

Zhejn
7 мая 2010 23:24
Gamlet,
и как на этот вопрос можно ответить?)

leetvinez
8 мая 2010 09:02
кстати насчет фамилий это на самом деле серьезный вопрос который уже неоднократно поднимали. ну представте, жил себе мальчик Гуев Гриша, получил паспорт и стал Хуеу Рыгор (Hueu Ryhor).
получается, что родной наш язык белорусский, но имена то у людей русские....

justlikeyou
8 мая 2010 12:57
тогда вообще должно быть
The republic of belarus

nagan87
10 мая 2010 15:18
белОрусь

Skandinav
8 мая 2012 11:30
nagan87,
голова + стена
Суббота, 15 Июня
USD 0.0000
EUR 0.0000
RUB 0.0000
pass666 393527 минут назад Это всё моя жена писала pass666 393533 минут назад Ляйсан, я люблю тебя ASD2 393534 минут назад На самом деле это вопрос сложный. Предложил бы не затрагивать чувствительных тем, ибо сейчас это красный флаг. А нейтральными комментами мы поддержим площадку.

Спасибо!
Всем добра
Flint 393578 минут назад От такого великолепия аж высраться захотелось, какая же красота. Flint 393584 минут назад Ага, 1000 баксов за эту парашу? дайте 6!) xexun 393668 минут назад Нищета, разруха, никаких систем оповещения. Ничего удивительного, жаль погибших xexun 393691 минут назад Американцам нужен комфортный транспорт, который не потеряется под 150 кг тушей. Для азиатского региона норм, для штатов - только как прикол. Бензиновая версия старая была у них, она интересно выглядит до сих пор fynjifvjkjltw 393765 минут назад Фентаниловые амеры,которые пропагандируют чуть ли не с детсада пидарасню и трансвеститство всякое и тут же запрещают чпокаться бабе и пацанёньку у которого уже встаёт на женщин. Бред какой то!
Новости от партнеров
Сейчас на сайте
7 пользователей, 1602 гостя