РЕКЛАМА

Песня из рекламы roshen

Песня из рекламы roshen

Многим очень нравится песня Comfortable Place (оригинал Russell Simins) из рекламы шоколада Roshen. Под катом слова песни и перевод. Волосы на голове дыбом встанут.

Comfortable Place* (оригинал Russell Simins)

Gotta girl so fine
Loves me all the time
Pull her hair, slap her face
But it's alright, she just wants
To be disgraced
And you say it should be better than this
And you think so
Temptation
You just can't resist, so it goes
Call it a heaven, call it a day
You think it's wrong
Oh no, it's such a comfortable place

Out all night again
Brews and pills
Cocaine
Getting off however you can
But it's alright
As long as it kills the pain
And you say it should be better than this
Oh you think so
Temptation
You just can't resist, so it goes
Call it heaven, call it a day
You think it's wrong
Oh no, it's such a comfortable place

Got a girl so fine
(So fine)
Yeah
Loves me all the time
(all the time)
Pull her hair slap her face
But it's alright
We just want to be that way
And you say it should be better than this
Oh you think so
Temptation
You just can't resist
So it goes
Call it heaven, call it a day
You think it's wrong
Oh no, you think it's wrong
Oh no, it's such a comfortable place


Мне комфортно в этой роли
перевод

У меня есть девушка, она просто замечательная,
И очень сильно меня любит.
Я таскаю её за волосы, шлёпаю по лицу,
Но всё нормально: просто она хочет
Быть униженной.
Ты говоришь: "Так не должно быть",
Ты, и правда, так думаешь.
Это соблазн,
Которому невозможно противостоять, вот и всё.
Можно назвать это райским блаженством или покончить с этим...
Тебе это кажется аморальным,
А мне, мне очень комфортно в этой роли.

Я опять всю ночь кутил -
Спиртное, колёса,
Кокаин.
Лучше бы завязать с этим, если хватит сил,
Но зачем, всё в порядке,
Пока это помогает притуплять боль.
Ты говоришь: "Так не должно быть",
Ты, и правда, так думаешь?
Это соблазн,
Которому невозможно противостоять, вот и всё.
Можно назвать это райским блаженством или покончить с этим...
Тебе это кажется аморальным,
А мне, мне очень комфортно в этой роли.

У меня есть девушка, она просто замечательная,
(просто замечательная)
Да...
И очень сильно меня любит
(очень сильно)
Я таскаю её за волосы, шлёпаю по лицу,
Но всё нормально:
Просто мы оба этого хотим.
Ты говоришь: "Так не должно быть",
Ты, и правда, так думаешь?
Это соблазн,
Которому невозможно противостоять,
Вот и всё.
Можно назвать это райским блаженством или покончить с этим...
Тебе это кажется аморальным,
Да, тебе это кажется аморальным,
А мне, мне очень комфортно в этой роли. А если вас интересует погода на Родосе в ноябре, то на сайте tourister.ru вы найдете много полезной информации по данному вопросу.
14
7018
14 ноября 2010
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Смотрите также:
Это надо хоть раз сказать после секса

1. Я сейчас вернусь, мне нужно добавить тебя в список. У тебя будет номер 148, как ты говоришь тебя зовут?2. Мой парень будет волосы на себе рвать, ко...

Кассирши и пакеты: вся правдаКассирши и пакеты: вся правда

Девушка пишет на \"задолбали\":Я работаю кассиром-операционистом в крупном продуктовом магазине, у нас есть определенный алгоритм общения с покупателя...

Grippity – очень необычная клавиатура Grippity – очень необычная клавиатура

Прототип этой странной клавиатуры был разработан еще какое-то время назад, но вот уже готов и производственный ее вариант. Я затрудняюсь, как бы лучше...

Face не пустили с концертом в МинскFace не пустили с концертом в Минск

Новость еще вчерашняя, но мы обратили на неё внимания из-за резонанса возникшего. В Рунете очень хвалят белорусскую Генпрокуратуру, которая своим \"оф...

Комментарии

Az1k
14 ноября 2010 16:02
вот оно чё

Mc
14 ноября 2010 16:31
Давным давно уже ее послушал, уже и надоела...

Brem
14 ноября 2010 16:31
У моего директора на мобиле эта мелодия. надо ссылочку ему скинуть wink пусть порадуется!

jody
14 ноября 2010 16:42
winked

Dubidze
14 ноября 2010 17:12
Оо

StepByStep
14 ноября 2010 17:30
а я знала) всё-равно она у меня на звонке долго стояла, я подпевала ещё ,когда телефон звонил=)

igumen
14 ноября 2010 17:49
Это слова песни, а где песня?

ventomexx
14 ноября 2010 17:59
текст жесть)

I_can
14 ноября 2010 20:07
бойан

КИЦА
14 ноября 2010 23:20
Да бли, а кажется такой милой и сопливой

zhu4ock
15 ноября 2010 09:32
Баян !!! уже давно все знают !!! в топку !!!

losmismoshuevos
15 ноября 2010 10:33
пЕзда)

Tugcrereled
19 июня 2011 02:57
Если вы решились скачать utorrent 2.2 rus бесплатно , попробуйте быть готовым к различным
испытаниям, начиная от проникнувшего на комп трояна и заказнчивая
непрерывным стуком в дверь от милицейского патруля, который желает забрать
ваш компьютер и проверить его на наличие взломанных программ.

Tugcrereled
20 июня 2011 07:43
Если вы решились utorrent скачать бесплатно , попробуйте быть подготовленным к различным
испытаниям, начиная от пойманного вредоносного кода и заказнчивая
непрерывным стуком в дверь от полицейского наряда, который имеет ордер, чтобы изъять
ваш лаптоп и проверить его на наличие взломанных игр и фильмов.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Вторник, 12 Ноября
USD 2.0494
EUR 2.2609
RUB 0.0321
tihnikmih 7 минут назад Хотя, я тут подумал, ведь я немножко связан с наружными инженерными сетями, в т.ч. и ливневки, фекалки. Так вот по факту все говно через систему повысительных КНС попадает на станцию аэрации, где фильтруется, съедается микробами, отстаивается и в конце часть воды испаряется, а остальная, очищенная, сбрасывается в реки. И по итогу попадает в колодцы в том числе. Так может просто автор рисунка все это знает и специально так нарисовал, пропустив пару незначительных технологических операций?

Цитата: Mab
тебя очко так раскаляется

это ты точно подметил, только о пидарасах вспомню, жопа моментом сохнет, не успеваю поливать. А когда не думаю о пидарасах, то вытираю туалетной бумагой, которую потом в унитаз. Ее, на удивление, не так много и надо, и значительно меньше, чем если бы вытирал жопу только бумагой, без воды.
z01z 16 минут назад Romacheka,
конечно, а потом медведя выгуливаем, пьем водку, играем на балалайке и читаем Достоевского, но вы же наверное так же? только вместо Путина, батьку обожаете? или нет?
PROSTO CHEL 24 минут назад
Цитата: tihnikmih
Я гондоны скидываю в мусорку, ибо жена ругается, когда в унитаз, говорит это не культурно.
Когда после будуна скидываешь лошадиную оглоблю вот это не культурно, а когда презичек смывает, так это так, соринка.
Romacheka 24 минут назад
Цитата: tihnikmih
Картинку гуманитарий рисовал

Или вояка.
koml7oT 24 минут назад
Цитата: MegaSchuster
Хай одевается обратно
Цитата: maxiaka1111
это пожилая гадость
Цитата: Snikers88
чучело. Всегда страшная была, ничего не поменялось
Цитата: Manabozo
несвежая пися

То ли дело вы. Прям эталоны красоты...
Mab 37 минут назад
Цитата: tihnikmih
установил во время ремонта псевдобиде и вместо вытирания идет вымывание жопы- чисто и экологично

А капли с жопы чем вытираешь? Или у тебя очко так раскаляется, что вся влага сразу испаряется?
tihnikmih 46 минут назад Я гондоны скидываю в мусорку, ибо жена ругается, когда в унитаз, говорит это не культурно.
А по поводу бумаги и влажных салфеток есть простое решение- установил во время ремонта псевдобиде и вместо вытирания идет вымывание жопы- чисто и экологично (хотя мне и похер на экологию).
Картинку гуманитарий рисовал.
tihnikmih 55 минут назад Молодец мужик. Может как режиссер и не очень, зато не зассал и назвал пидоров неполноценными.
Новости от партнеров