' />

Вершы Янкі Купалы

Вершы Янкі Купалы арыгінальным тэкстам (параўнайце самі зь сёньняшнімі тэкстамі) у факсымільнам выданьні 2012г. Фотаздымкі вершаў "Бацькаўшчыне", "Песьня мая", "Гэй наперад", "Хто ты гэткі?"
і "Спадчына" на тарашкевіцэ.

СПАДЧЫНА

Ад прадзедаў спакон вякоў

Мне засталася спадчына;

Паміж сваіх і чужакоў

Яна мне ласкай матчынай.

Аб ёй мне баюць казкі-сны

Вясеньнія праталіны,

I лесу шэлест верасны,

I ў полі дуб апалены.

Аб ёй мне будзіць успамін

На ліпе бусел клёкатам

I той стары амшалы тын,

Што лёг ля вёсак покатам;

I тое нуднае ягнят

Бляяньне-зоў на пасьбішчы,

I крык вароніных грамад

На могілкавым кладзьбішчы.

I ў белы дзень, і ў чорну ноч

Я ўсьцяж раблю агледзіны,

Ці гэты скарб ня збрыў дзе проч,

Ці трутнем ён ня зьедзены.

Нашу яго ў жывой душы,

Як вечны сьветач-полымя,

Што сярод цемры і глушы

Мне сьвеціць між вандоламі.

Жыве зь ім дум маіх сям’я

I сьніць зь ім сны нязводныя...

Завецца ж спадчына мая

Ўсяго С т а р о н к а й Р о д н а ю.

1918 Я. Купала

10635

Uspehvnas

23 августа 2012

Смотрите также:

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Комментарии

Apocatequil

23 августа 2012 21:09

26-128,
Бронислав Тарашкевич в 1918 году подготовил и издал в Вильно первый учебник белaруской грамматики для школьников «Беларуская граматыка для школаў» («Белорусская грамматика для школ»). В ней автор обобщил и закрепил письменные традиции, сложившиеся к тому времени в издании художественной, научно-популярной, публицистической литературы и в периодической печати; учел достояния тогдашней лингвистической науки (исследования А. А. Шахматова, Е. Ф. Карского) и опыт предшественников. К чему это написал, надеюсь разберешся?

Цитата: 26-128

А вот верш Спадчына с нормальной граматикой:

Нормальная грамматика выше в статье

aksenenko

24 августа 2012 12:15

Ня быць скотам!!!

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.