Сами себе выдали премию
Всё правильно сделали.
Полиция Тайланда объявила награду в 3 миллиона бат (около $80,000) тому, кто предоставит информацию о людях, стоящих за террористическим актом у туристической достопримечательности Erawan Shrine, когда в результате взрыва бомбы погибло около 20 человек. В итоге никто так и не помог полицейским, зато они сами напряглись и смогли раскрыть это преступление без помощи общественности.
И тогда шеф полиции Somyot Poompanmoung (мы не смогли перевести эту кашу из букв на русский язык) вышел к журналистам с пачками денег и сказал, что раз полицейские сами нашли преступников, то и деньги будут разделены между ними. Заодно это будет хорошей мотивацией для копов работать лучше и быстрее.
Полиция Тайланда объявила награду в 3 миллиона бат (около $80,000) тому, кто предоставит информацию о людях, стоящих за террористическим актом у туристической достопримечательности Erawan Shrine, когда в результате взрыва бомбы погибло около 20 человек. В итоге никто так и не помог полицейским, зато они сами напряглись и смогли раскрыть это преступление без помощи общественности.
И тогда шеф полиции Somyot Poompanmoung (мы не смогли перевести эту кашу из букв на русский язык) вышел к журналистам с пачками денег и сказал, что раз полицейские сами нашли преступников, то и деньги будут разделены между ними. Заодно это будет хорошей мотивацией для копов работать лучше и быстрее.
