Смерти Веры можно было бы избежать, если бы инструктор произнес фразу "don't jump" («Не прыгай»), как установил суд. Кроме того дело ещё и в акценте, который тоже может здорово запутать.' />
Не так услышала
В августе 2015 года 17-летняя Вера Мол разбилась насмерть во время прыжка с тарзанки в Испании после того, как она ошибочно восприняла слова инструктора 'No jump!' («Прыгать нельзя!») как 'Now jump!' («А теперь прыгай!»).
Смерти Веры можно было бы избежать, если бы инструктор произнес фразу "don't jump" («Не прыгай»), как установил суд. Кроме того дело ещё и в акценте, который тоже может здорово запутать.
Смерти Веры можно было бы избежать, если бы инструктор произнес фразу "don't jump" («Не прыгай»), как установил суд. Кроме того дело ещё и в акценте, который тоже может здорово запутать.
