Сон Кан, звезда «Форсажа», про Голливуд
Сон Кан раскрывает суровую реальность, скрывающуюся за «успехом» в Голливуде.
«Когда я снимался в фильме «Форсаж: Токийский дрифт», я всё ещё зарабатывал на жизнь официантом. Да, в буквальном смысле. Фильм уже шёл в кинотеатрах, люди выстраивались в очередь, чтобы посмотреть его, моё лицо было на постерах… но я всё ещё зависел от чаевых, чтобы платить за аренду. За эту роль мне заплатили около $20,000 — больше, чем я когда-либо видел. Но даже этого было недостаточно, чтобы я бросил работу в ресторане».
Люди видели меня на экране и думали: «Этот парень добился успеха». Чего они не знали, так это того, что после каждого интервью или мероприятия я надевал фартук и возвращался к раздаче бургеров и пива. Голливуд даёт тебе славу, но он не всегда тебя кормит.
Участие в многомиллиардной франшизе не гарантирует стабильности. Я продолжал упорно работать, разрываясь между вниманием публики и запахом фастфуда. Но даже если мир об этом не знал, каждая снятая мной сцена подтверждала одно: это было моё место. Я играл не ради денег или славы, а потому что это было единственное, что заставляло меня чувствовать себя по-настоящему живым. И в конце концов, это того стоило. Потому что, когда никто в меня не верил, я верил в себя.
Хотя он и крепко застрял в «Форсажах», став одним из основных персонажей, у него появились и другие роли, пусть не первого плана.
«Когда я снимался в фильме «Форсаж: Токийский дрифт», я всё ещё зарабатывал на жизнь официантом. Да, в буквальном смысле. Фильм уже шёл в кинотеатрах, люди выстраивались в очередь, чтобы посмотреть его, моё лицо было на постерах… но я всё ещё зависел от чаевых, чтобы платить за аренду. За эту роль мне заплатили около $20,000 — больше, чем я когда-либо видел. Но даже этого было недостаточно, чтобы я бросил работу в ресторане».
Люди видели меня на экране и думали: «Этот парень добился успеха». Чего они не знали, так это того, что после каждого интервью или мероприятия я надевал фартук и возвращался к раздаче бургеров и пива. Голливуд даёт тебе славу, но он не всегда тебя кормит.
Участие в многомиллиардной франшизе не гарантирует стабильности. Я продолжал упорно работать, разрываясь между вниманием публики и запахом фастфуда. Но даже если мир об этом не знал, каждая снятая мной сцена подтверждала одно: это было моё место. Я играл не ради денег или славы, а потому что это было единственное, что заставляло меня чувствовать себя по-настоящему живым. И в конце концов, это того стоило. Потому что, когда никто в меня не верил, я верил в себя.
Хотя он и крепко застрял в «Форсажах», став одним из основных персонажей, у него появились и другие роли, пусть не первого плана.
